This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0106
Commission Implementing Decision (EU) 2023/106 of 11 January 2023 fixing the indicative allocations of Union aid to Member States for school fruit and vegetables and for school milk for the period from 1 August 2023 to 31 July 2029
Durchführungsbeschluss (EU) 2023/106 der Kommission vom 11. Januar 2023 über die vorläufige Zuweisung der Unionsbeihilfe für Schulobst und -gemüse sowie Schulmilch an die Mitgliedstaaten für den Zeitraum 1. August 2023 bis 31. Juli 2029
Durchführungsbeschluss (EU) 2023/106 der Kommission vom 11. Januar 2023 über die vorläufige Zuweisung der Unionsbeihilfe für Schulobst und -gemüse sowie Schulmilch an die Mitgliedstaaten für den Zeitraum 1. August 2023 bis 31. Juli 2029
C/2023/15
ABl. L 12 vom 13.1.2023, p. 84–86
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
13.1.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 12/84 |
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2023/106 DER KOMMISSION
vom 11. Januar 2023
über die vorläufige Zuweisung der Unionsbeihilfe für Schulobst und -gemüse sowie Schulmilch an die Mitgliedstaaten für den Zeitraum 1. August 2023 bis 31. Juli 2029
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1370/2013 des Rates vom 16. Dezember 2013 mit Maßnahmen zur Festsetzung bestimmter Beihilfen und Erstattungen im Zusammenhang mit der gemeinsamen Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse (1), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4 Unterabsatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
In Artikel 23a der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) ist der Gesamtbetrag der im Rahmen des Schulprogramms gewährten Beihilfe je Schuljahr für die Union insgesamt ebenso festgelegt wie objektive Kriterien für die Aufteilung dieses Gesamtbetrags unter den Mitgliedstaaten. |
(2) |
In Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 1370/2013 ist die vorläufige jährliche Zuweisung der Unionsbeihilfe für Schulobst und -gemüse sowie Schulmilch an die einzelnen Mitgliedstaaten für den Zeitraum 1. August 2017 bis 31. Juli 2023 festgelegt. Nach Ablauf des sechsjährigen Übergangszeitraumes wird die Kommission die vorläufige Zuweisung der Unionsbeihilfe an die einzelnen Mitgliedstaaten ab 1. August 2023 nach den Kriterien des Artikels 23a Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 vornehmen. Bei der Festsetzung der vorläufigen Mittelzuweisung sollte ein Mindestbetrag der Unionsbeihilfe festgelegt werden, auf den die Mitgliedstaaten Anspruch haben, damit Mitgliedstaaten mit einer geringen Bevölkerungsgröße ein kosteneffizientes Programm einführen können. |
(3) |
Gemäß Artikel 23 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und Artikel 2 Absatz 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2017/40 der Kommission (3) müssen die Mitgliedstaaten für den Sechsjahreszeitraum vom 1. August 2023 bis zum 31. Juli 2029 eine Strategie ausarbeiten und diese bis zum 30. April 2023 der Kommission übermitteln. Damit die Mitgliedstaaten die Durchführung des Programms während des von der Strategie abgedeckten Zeitraums effizient planen können, sollte die vorläufige Zuweisung der Unionsbeihilfe für denselben Zeitraum gelten. Diese vorläufige Zuweisung erfolgt unbeschadet künftiger Beschlüsse über den Mehrjährigen Finanzrahmen der Union für den Zeitraum nach 2027. |
(4) |
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Die vorläufige Zuweisung der Unionsbeihilfe für Schulobst und -gemüse sowie Schulmilch an die einzelnen Mitgliedstaaten für den Zeitraum 1. August 2023 bis 31. Juli 2029 ist im Anhang aufgeführt.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 11. Januar 2023
Für die Kommission
Janusz WOJCIECHOWSKI
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 346 vom 20.12.2013, S. 12.
(2) Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72, (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 des Rates (ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 671).
(3) Delegierte Verordnung (EU) 2017/40 der Kommission vom 3. November 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Unionsbeihilfe für die Abgabe von Obst und Gemüse, Bananen und Milch in Bildungseinrichtungen und zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 907/2014 der Kommission (ABl. L 5 vom 10.1.2017, S. 11).
ANHANG
VORLÄUFIGE ZUWEISUNG DER UNIONSBEIHILFE PRO SCHULJAHR FÜR DEN ZEITRAUM 1. AUGUST 2023 BIS 31. JULI 2029 GEMÄẞ ARTIKEL 1
Mitgliedstaat |
Vorläufige Mittelzuweisungen für Schulobst und -gemüse in EUR |
Vorläufige Mittelzuweisungen für Schulmilch in EUR |
Belgien |
3 648 727 |
1 600 475 |
Bulgarien |
2 110 411 |
1 800 090 |
Tschechien |
3 349 886 |
3 048 057 |
Dänemark |
1 671 583 |
1 632 431 |
Deutschland |
20 373 277 |
8 910 720 |
Estland |
396 340 |
754 955 |
Irland |
1 889 775 |
826 537 |
Griechenland |
3 149 503 |
1 464 086 |
Spanien |
13 407 407 |
6 023 462 |
Frankreich |
22 720 501 |
9 979 209 |
Kroatien |
1 278 964 |
610 533 |
Italien |
15 293 816 |
6 910 347 |
Zypern |
290 000 |
252 652 |
Lettland |
649 309 |
868 581 |
Litauen |
891 870 |
1 236 781 |
Luxemburg |
290 000 |
193 000 |
Ungarn |
2 894 429 |
2 970 122 |
Malta |
290 000 |
193 000 |
Niederlande |
4 977 290 |
2 176 932 |
Österreich |
2 320 736 |
1 015 027 |
Polen |
12 138 186 |
12 791 591 |
Portugal |
2 804 412 |
1 301 261 |
Rumänien |
6 178 236 |
11 303 390 |
Slowenien |
665 306 |
305 638 |
Slowakei |
1 851 325 |
1 659 402 |
Finnland |
1 672 943 |
2 731 455 |
Schweden |
3 404 234 |
7 635 935 |
Insgesamt |
130 608 466 |
90 195 669 |