This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1014R(01)
Поправка на Решение (ОВППС) 2021/1014 на Съвета от 21 юни 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2015/1333 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (Официален вестник на Европейския съюз L 222 от 22 юни 2021 г.)
Поправка на Решение (ОВППС) 2021/1014 на Съвета от 21 юни 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2015/1333 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (Официален вестник на Европейския съюз L 222 от 22 юни 2021 г.)
ST/10174/2021/INIT
ABl. L 250 vom 15.7.2021, p. 7–7
(BG)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/1014/corrigendum/2021-07-15/oj
|
15.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 250/7 |
Поправка на Решение (ОВППС) 2021/1014 на Съвета от 21 юни 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2015/1333 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия
( Официален вестник на Европейския съюз L 222 от 22 юни 2021 г. )
|
1. |
На страница 38, член 1, параграф 1, буква в) |
вместо:
|
„в) |
които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстват или подкопават успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“ |
да се чете:
|
„в) |
които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстващи или подкопаващи успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“. |
|
2. |
На страница 39, член 1, параграф 2, буква в) |
вместо:
|
„в) |
които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстват или подкопават успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“ |
да се чете:
|
„в) |
които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстващи или подкопаващи успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“. |