EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0476R(01)
Rättelse till kommissionens beslut (EU) 2021/476 av den 16 mars 2021 om fastställande av kriterier för EU-miljömärket för hårda beläggningar (Europeiska unionens officiella tidning L 99 av den 22 mars 2021)
Rättelse till kommissionens beslut (EU) 2021/476 av den 16 mars 2021 om fastställande av kriterier för EU-miljömärket för hårda beläggningar (Europeiska unionens officiella tidning L 99 av den 22 mars 2021)
C/2021/6004
ABl. L 289 vom 12.8.2021, p. 56–60
(SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/476/corrigendum/2021-08-12/oj
|
12.8.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 289/56 |
Rättelse till kommissionens beslut (EU) 2021/476 av den 16 mars 2021 om fastställande av kriterier för EU-miljömärket för hårda beläggningar
( Europeiska unionens officiella tidning L 99 av den 22 mars 2021 )
Sidan 39, artikel 1.3 b
I stället för:
”Sten av krossmaterial baserad på plastbindemedel.”
ska det stå:
”Sten av krossmaterial baserat på hartsbindemedel.”.
Sidan 39, artikel 2.1
I stället för:
”sten av krossmaterial: en industriprodukt som tillverkas av en blandning av krossad sten av olika storlek och typ (vanligen natursten), som ibland blandas med andra kompatibla material, tillsatser och plastbindemedel.”
ska det stå:
”sten av krossmaterial: en industriprodukt som tillverkas av en blandning av krossad sten av olika storlek och typ (vanligen natursten), som ibland blandas med andra kompatibla material, tillsatser och hartsbindemedel.”.
Sidan 43, bilagan tabell 1 punkt 3
I stället för:
”Kompositsten”
ska det stå:
”Sten av krossmaterial baserat på hartsbindemedel”.
Sidan 43, bilagan tabell 1 punkt 3.4
I stället för:
”Innehåll av plastbindemedel”
ska det stå:
”Innehåll av hartsbindemedel”.
Sidan 44, bilagan avsnittet ”Bedömning och kontroll” åttonde stycket punkterna 1 och 2
I stället för:
|
”1) |
tillverkningsskrot: fragment och spill från skärning samt kasserade produkter i tillverkning av hård beläggning av natursten eller kompositsten. |
|
2) |
tillverkningsslam: fasta ämnen som återvinns från rening av avloppsvatten på plats till följd av kontroll av damm, skärning och/eller bearbetning i tillverkning av hård beläggning av natursten eller kompositsten.” |
ska det stå:
|
”1) |
tillverkningsskrot: fragment och spill från skärning samt kasserade produkter i tillverkning av hård beläggning av natursten eller sten av krossmaterial. |
|
2) |
tillverkningsslam: fasta ämnen som återvinns från rening av avloppsvatten på plats till följd av kontroll av damm, skärning och/eller bearbetning i tillverkning av hård beläggning av natursten eller sten av krossmaterial.”. |
Sidan 48, bilagan punkt 1.3 ”Utsläpp av flyktiga organiska föreningar (VOC)” tredje stycket
I stället för:
”Produkter av kompositsten ska testas för VOC-utsläpp oavsett vilken ytbehandling som eventuellt har använts och ska uppfylla de gränsvärden som anges nedan.”
ska det stå:
”Alla produkter i sten av krossmaterial baserat på hartsbindemedel ska testas för VOC-utsläpp oavsett vilken ytbehandling som eventuellt har använts, och ska uppfylla de gränsvärden som anges nedan.”.
Sidan 48, bilagan punkt 1.4 ”Lämplighet för användning” fjärde stycket andra strecksatsen
I stället för:
”Kompositsten: EN 15285, EN 15286, EN 15388 eller EN 16954.”
ska det stå:
”Produkter i sten av krossmaterial baserat på hartsbindemedel: EN 15285, EN 15286, EN 15388 eller EN 16954.”.
Sidan 49, bilagan punkt 1.6 ”Information på EU-miljömärket” tredje stycket inledningsfrasen
I stället för:
”För kompositsten:”
ska det stå:
”För produkter i sten av krossmaterial baserat på hartsbindemedel:”.
Sidan 59, bilagan punkt 3 rubriken
I stället för:
”KRITERIER FÖR KOMPOSITSTEN”
ska det stå:
”KRITERIER FÖR PRODUKTER I STEN AV KROSSMATERIAL BASERAT PÅ HARTSBINDEMEDEL”.
Sidan 59, bilagan punkt 3 ”Kriterier för kompositsten” första meningen
I stället för:
”Poängsystemet och det minsta poängantal som krävs för att kompositsten ska tilldelas EU-miljömärket anges i tabellen nedan.”
ska det stå:
”Poängsystemet och det minsta poängantal som krävs för att produkter i sten av krossmaterial ska tilldelas EU-miljömärket anges i tabellen nedan.”.
Sidan 59, bilagan punkt 3 ”Kriterier för kompositsten” andra kolumnrubriken
I stället för:
”Sten av krossmaterial”
ska det stå:
”Produkter i sten av krossmaterial”.
Sidan 59, bilagan punkt 3 ”Kriterier för kompositsten” tabellen första kolumnen punkt 3.4
I stället för:
”Innehåll av plastbindemedel”
ska det stå:
”Innehåll av hartsbindemedel”.
Sidan 59, bilagan punkt 3.1 ”Energiförbrukning” första stycket
I stället för:
”Elförbrukningen för produktion av kompositsten (inbegripet uppdelning av råvaror i partier, primär blandning, sekundär blandning, formning och ytbehandling) får inte överskrida 1,1 MJ/kg.”
ska det stå:
”Elförbrukningen för produktion av sten av krossmaterial (inbegripet uppdelning av råvaror i partier, primär blandning, sekundär blandning, formning och ytbehandling) får inte överskrida 1,1 MJ/kg.”.
Sidan 59, bilagan punkt 3.1 ”Energiförbrukning” fjärde stycket sista meningen
I stället för:
”Om uppgifter om produktionen finns tillgängliga i m3 ska de omvandlas till kg med hjälp av relevant bulkdensitetsfaktor (kg/m3) för kompositsten.”
ska det stå:
”Om uppgifter om produktionen finns tillgängliga i m3 ska de omvandlas till kg med hjälp av relevant bulkdensitetsfaktor (kg/m3) för produkten i sten av krossmaterial.”.
Sidan 60, bilagan punkt 3.2 ”Kontroll av damm och luftkvalitet” andra stycket
I stället för:
”Plastbindemedel ska doseras och blandas i stängda system.”
ska det stå:
”Hartsberedningar ska doseras och blandas i stängda system.”.
Sidan 60, bilagan punkt 3.3 ”Innehåll av återvunnet material/returråvaror” andra och tredje stycket
I stället för:
”Dessutom ska upp till 35 poäng tilldelas i förhållande till hur stora mängder återvunnet material/returråvaror som används för att framställa kompositsten upp till tröskeln för högt ställda miljökrav på 35 viktprocent (från 0 poäng för 0 viktprocent upp till 35 poäng för ≥ 35 viktprocent återvunnet material/returråvaror).
Damm, huggspill och kasserad kompositsten som används för att framställa nya produkter ska inte anses utgöra återvunnet material om materialet går tillbaka till samma process som det genererades av.”
ska det stå:
”Dessutom ska upp till 35 poäng tilldelas i förhållande till hur stora mängder återvunnet material/returråvaror som används för att framställa produkterna i sten av krossmaterial upp till en tröskel för högt ställda miljökrav på 35 viktprocent (från 0 poäng för 0 viktprocent upp till 35 poäng för ≥ 35 viktprocent återvunnet material/returråvaror).
Damm, huggspill och kasserade produkter i sten av krossmaterial som används för att framställa nya produkter ska inte anses utgöra återvunnet material om materialet går tillbaka till samma process som det genererades av.”.
Sidan 61, bilagan punkt 3.3 ”Innehåll av återvunnet material/returråvaror” femte och sjätte stycket
I stället för:
”Återvunnet material och returråvaror ska endast räknas med som ett bidrag till innehållet av återvunnet material/returråvaror om de erhålls från källor som är belägna på ett avstånd på ≤ 2,5 gånger avståndet från produktionsanläggningen för kompositsten jämfört med de huvudsakliga råvaror som används (t.ex. marmor och kvarts).
En månatlig balansräkning över återvunnet material/returråvaror ska lämnas för tolvmånadersperioden före det datum då EU-miljömärkeslicensen tilldelades och sökanden ska förbinda sig att föra sådana balansräkningar under EU-miljömärkeslicensens giltighetsperiod. Balansräkningen ska innehålla uppgifter om mängden ingående återvunnet material/returråvaror (styrkt av följesedlar och fakturor) och mängden utgående återvunnet material/returråvaror i all kompositsten som säljs eller är redo för försäljning och för vilken det anges att återvunnet material/returråvaror har använts (styrkt av produktmängder och procentangivelser).”
ska det stå:
”Återvunnet material och returråvaror ska endast räknas med i innehållet av återvunnet material/returråvaror om de erhålls från källor som är belägna på ett avstånd på ≤ 2,5 gånger avståndet från produktionsanläggningen för sten av krossmaterial jämfört med de huvudsakliga råvaror som används (t.ex. marmor och kvarts).
En månatlig balansräkning över återvunnet material/returråvaror ska lämnas för tolvmånadersperioden före det datum då EU-miljömärkeslicensen tilldelades och sökanden ska förbinda sig att föra sådana balansräkningar under EU-miljömärkeslicensens giltighetsperiod. Balansräkningen ska innehålla uppgifter om mängden ingående återvunnet material/returråvaror (styrkt av följesedlar och fakturor) och mängden utgående återvunnet material/returråvaror i all producerad sten av krossmaterial som säljs eller är redo för försäljning och för vilken det anges att återvunnet material/returråvaror har använts (styrkt av produktmängder och procentangivelser).”.
Sidan 61, bilagan punkt 3.4 rubriken
I stället för:
”Innehåll av plastbindemedel”
ska det stå:
”Innehåll av hartsbindemedel”.
Sidan 61, bilagan punkt 3.4 ”Innehåll av plastbindemedel” andra, tredje och fjärde stycket
I stället för:
”Dessutom ska upp till 20 poäng tilldelas i förhållande till hur mycket innehållet av plastbindemedel minskas mot tröskeln för högt ställda miljökrav på 5 % (från 0 poäng för 10 % innehåll av plastbindemedel, upp till 20 poäng för 5 % innehåll av plastbindemedel).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla ett intyg om överensstämmelse med de obligatoriska kraven för detta kriterium, styrkt av en beräkning av den sammanlagda användningen av platsbindemedel uttryckt som procent av krosstenproduktens totala vikt.
Angivelser av innehåll av plastbindemedel ska vara representativa för sammansättningen av de blandningar som har använts per parti för produkter som omfattas av EU-miljömärket.”
ska det stå:
”Dessutom ska upp till 20 poäng tilldelas i förhållande till hur mycket innehållet av hartsbindemedel minskas mot tröskeln för högt ställda miljökrav på 5 % (från 0 poäng för 10 % innehåll av bindemedel, upp till 20 poäng för 5 % innehåll av bindemedel).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla ett intyg om överensstämmelse med de obligatoriska kraven för detta kriterium, styrkt av en beräkning av den sammanlagda användningen av hartsbindemedel uttryckt som procent av den totala vikten för produkten i sten av krossmaterial.”.
Angivelser av innehåll av bindemedel ska vara representativa för sammansättningen av de blandningar som har använts per parti för produkter som omfattas av EU-miljömärket.”.
Sidan 61, bilagan punkt 3.5 ”Återanvändning av processavfall” första stycket första meningen
I stället för:
”Sökanden ska göra en inventering av det processavfall som produktionen av kompositsten genererar.”
ska det stå:
”Sökanden ska göra en inventering av det processavfall som produktionen av sten av krossmaterial genererar.”.
Sidan 61, bilagan punkt 3.5 ”Återanvändning av processavfall” tredje stycket
I stället för:
”Minst 70 % av det processavfall (skrot plus slam) som genereras från tillverkningen av plattor och block av kompositsten ska återanvändas i andra produktionsprocesser.”
ska det stå:
”Minst 70 % av det processavfall (skrot plus slam) som genereras från tillverkningen av plattor och block i sten av krossmaterial ska återanvändas i andra produktionsprocesser.”.
Sidan 61, bilagan punkt 3.5 ”Återanvändning av processavfall” femte stycket
I stället för:
” Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla en avfallsinventering för anläggningen för produktion av kompositsten som omfattar en period på minst 12 månader före datumet för tilldelning av EU-miljömärkeslicensen, och ska förbinda sig att aktualisera inventeringen under licensens giltighetstid.”
ska det stå:
” Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla en avfallsinventering för produktionsanläggningen för sten av krossmaterial omfattande en period på minst 12 månader före datumet för tilldelning av EU-miljömärkeslicensen, och ska förbinda sig att hålla inventeringen uppdaterad under licensens giltighetstid.”.