This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0499R(01)
Corrigendum to Council Decision 2014/499/CFSP of 25 July 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 221, 25.7.2014 )
Berichtigung des Beschlusses 2014/499/GASP des Rates vom 25. Juli 2014 zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen ( ABl. L 221 vom 25.7.2014 )
Berichtigung des Beschlusses 2014/499/GASP des Rates vom 25. Juli 2014 zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen ( ABl. L 221 vom 25.7.2014 )
ABl. L 66 vom 11.3.2015, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/499/corrigendum/2015-03-11/oj
|
11.3.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 66/22 |
Berichtigung des Beschlusses 2014/499/GASP des Rates vom 25. Juli 2014 zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen
( Amtsblatt der Europäischen Union L 221 vom 25. Juli 2014 )
Auf Seite 20, Anhang, Abschnitt II:
anstatt:
|
„II. |
Einrichtungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben“ |
muss es heißen:
|
„II. |
Einrichtungen“ |
.
Auf Seite 23, Anhang, Abschnitt III:
|
— |
Die Überschrift „III. Einrichtungen, deren Inhaberschaft entgegen ukrainischem Recht übertragen wurde“ wird gestrichen; |
|
— |
die Einrichtungen in Abschnitt III werden umnummeriert, beginnend mit Nummer 10. |