This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0714(02)
Council Decision of 12 July 2011 appointing the members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for Greece, Italy, Luxembourg, Hungary and Malta
Beschluss des Rates vom 12. Juli 2011 zur Ernennung der griechischen, italienischen, luxemburgischen, ungarischen und maltesischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Beschluss des Rates vom 12. Juli 2011 zur Ernennung der griechischen, italienischen, luxemburgischen, ungarischen und maltesischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
ABl. C 208 vom 14.7.2011, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2015
|
14.7.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 208/4 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 12. Juli 2011
zur Ernennung der griechischen, italienischen, luxemburgischen, ungarischen und maltesischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
2011/C 208/03
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (1), insbesondere auf Artikel 75,
gestützt auf die Kandidatenlisten, die dem Rat von den Regierungen der Mitgliedstaaten unterbreitet worden sind,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Mit der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 hat der Rat einen Beratenden Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit eingesetzt. |
|
(2) |
Mit Beschluss vom 21. Oktober 2010 (2) und Beschluss vom 7. März 2011 (3) hat der Rat für die Zeit vom 20. Oktober 2010 bis zum 19. Oktober 2015 die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit mit Ausnahme einiger Mitglieder und stellvertretender Mitglieder ernannt. |
|
(3) |
Die griechische, die italienische, die luxemburgische, die ungarische und die maltesische Regierung haben für einige der zu besetzenden Ämter Kandidaten benannt — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Folgende Personen werden für die Zeit bis zum 19. Oktober 2015 zu griechischen, italienischen, luxemburgischen, ungarischen und maltesischen Mitgliedern bzw. stellvertretenden Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit ernannt:
I. VERTRETER DER REGIERUNGEN
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
|
Italien |
Frau Maria Grazia CATALDI |
Herr Marco Giovanni MARINO |
|
Ungarn |
Frau Réka KOVÁCS |
Frau Zsófia TÓTH |
|
Malta |
Herr Mark MUSU’ |
Frau Karen DEMICOLI |
II. VERTRETER DER ARBEITNEHMERVERBÄNDE
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
|
Griechenland |
Herr Evaggelos MOUTAFIS |
Herr Nikos KOSTOPOULOS |
|
Italien |
Herr Claudio SORRENTINO |
Herr Michele ZERILLO |
|
Ungarn |
Frau Emese MOLNÁR |
Herr Péter SZABÓ |
III. VERTRETER DER ARBEITGEBERVERBÄNDE
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
|
Griechenland |
Herr Lambros PAPAIOANNOU |
Frau Rena BARDANI |
|
Italien |
Frau Paola ASTORRI |
Herr Paolo RAVAGLI |
|
Luxemburg |
Herr François ENGELS |
Frau Nathalie WAGNER |
|
Ungarn |
Frau Terézia BOROSNÉ BARTHA |
Herr István KOMORÓCZKI |
Artikel 2
Der Rat ernennt die noch vorzuschlagenden Mitglieder und stellvertretende Mitglieder zu einem späteren Zeitpunkt.
Artikel 3
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 12. Juli 2011.
Im Namen des Rates
Der Präsident
J. VINCENT-ROSTOWSKI
(1) ABl. L 166 vom 30.4.2004, S. 1.
(2) ABl. C 290 vom 27.10.2010, S. 5.
(3) ABl. C 83 vom 17.3.2011, S. 3.