EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010D0317R(01)

Berichtigung des Beschlusses Atalanta/3/2010 (2010/317/GASP) des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 28. Mai 2010 zur Ernennung eines Befehlshabers der EU-Operation für die Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung von seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfällen vor der Küste Somalias (Atalanta) ( ABl. L 142 vom 10.6.2010 )

ABl. L 205 vom 6.8.2010, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/317/corrigendum/2010-08-06/oj

6.8.2010   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 205/11


Berichtigung des Beschlusses Atalanta/3/2010 (2010/317/GASP) des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 28. Mai 2010 zur Ernennung eines Befehlshabers der EU-Operation für die Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung von seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfällen vor der Küste Somalias (Atalanta)

( Amtsblatt der Europäischen Union L 142 vom 10. Juni 2010 )

Seite 9, Erwägungsgrund 2:

anstatt:

„(2)

Das Vereinigte Königreich hat vorgeschlagen, dass Generalmajor Buster HOWE …“

muss es heißen:

„(2)

Das Vereinigte Königreich hat vorgeschlagen, dass Generalmajor Buster HOWES …“

Seite 9, Artikel 1:

anstatt:

„Generalmajor Buster HOWE wird …“

muss es heißen:

„Generalmajor Buster HOWES wird …“


Top