EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D1013(02)
Council Decision of 9 October 2009 appointing Slovenian members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
Beschluss des Rates vom 9. Oktober 2009 über die Ernennung der slowenischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
Beschluss des Rates vom 9. Oktober 2009 über die Ernennung der slowenischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
ABl. C 245 vom 13.10.2009, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 29/03/2011
|
13.10.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 245/17 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 9. Oktober 2009
über die Ernennung der slowenischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
2009/C 245/06
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern (1), insbesondere auf Artikel 82,
gestützt auf die Kandidatenlisten, die dem Rat von den Regierungen der Mitgliedstaaten unterbreitet worden sind,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Der Rat hat mit Beschluss vom 30. März 2009 (2) die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer mit Ausnahme einiger Mitglieder, zu denen auch die slowenischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder zählten, für die Zeit vom 30. März 2009 bis zum 29. März 2011 ernannt. |
|
(2) |
Die slowenische Regierung hat Kandidaten für einige zu besetzende Sitze vorgeschlagen — |
BESCHLIESST:
Einziger Artikel
Zu Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer werden für die Zeit bis zum 29. März 2011 folgende Personen ernannt:
VERTRETER DER REGIERUNG
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
|
Slowenien |
Frau Jana LOVŠIN Frau Zvezdana VEBER-HARTMAN |
Frau Janja ROMIH |
VERTRETER DER ARBEITNEHMERVERBÄNDE
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
|
Slowenien |
Frau Metka ROKSANDIĆ Frau Maja KONJAR |
Herr Ivan AŠENBERGER |
VERTRETER DER ARBEITGEBERVERBÄNDE
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
|
Slowenien |
Frau Urška JEREB Herr Tomaž BERNIK |
Frau Slavi PIRŠ |
Geschehen zu Luxemburg am 9. Oktober 2009.
Im Namen des Rates
Die Präsidentin
Å. TORSTENSSON
(1) ABl. L 149 vom 5.7.1971, S. 2.
(2) ABl. C 83 vom 7.4.2009, S. 19.