This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0321(01)
Council Decision of 9 March 2006 appointing members and alternate members of the Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture
Beschluss des Rates vom 9. März 2006 zur Ernennung der Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur und ihrer Stellvertreter
Beschluss des Rates vom 9. März 2006 zur Ernennung der Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur und ihrer Stellvertreter
ABl. C 68 vom 21.3.2006, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/03/2009
|
21.3.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 68/6 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 9. März 2006
zur Ernennung der Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur und ihrer Stellvertreter
(2006/C 68/03)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf den Beschluss 85/385/EWG des Rates vom 10. Juni 1985 zur Einsetzung des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur, insbesondere auf die Artikel 3 und 4 (1),
gestützt auf die Beitrittsakte von 2003, insbesondere auf Artikel 52 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Nach Artikel 3 des genannten Beschlusses besteht der Ausschuss aus drei Sachverständigen je Mitgliedstaat und einem Stellvertreter für jedes Mitglied. Nach Artikel 4 desselben Beschlusses beträgt die Amtszeit der Sachverständigen und ihrer Stellvertreter drei Jahre.
Mit Beschlüssen vom 23. Oktober 2001 (2) und vom 1. März 2002 (3) hat der Rat die Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur und ihre Stellvertreter für die Zeit bis zum 22. Oktober 2004 ernannt.
Die Regierungen von zweiundzwanzig Mitgliedstaaten haben Kandidaten im Hinblick auf die Ernennung, die Ersetzung bzw. die Wiederernennung der Mitglieder des Ausschusses und ihrer Stellvertreter benannt —
BESCHLIESST:
Einziger Artikel
Die folgenden Personen werden für den Zeitraum von drei Jahren vom Datum dieses Beschlusses an zu Mitgliedern bzw. stellvertretenden Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur ernannt:
A. Sachverständige aus dem praktizierenden Berufsstand
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertreter |
|
Belgien |
Herr Jos LEYSSENS |
Herr Michel DE KEYSER |
|
Tschechische Republik |
Herr Petr BÍLEK |
Herr Michal KOHOUT |
|
Deutschland |
Prof. Ralf NIEBERGALL |
Herr Wolfgang SCHNEIDER |
|
Estland |
Herr Tõnu LAIGU |
Herr Veljo KAASIK |
|
Griechenland |
Herr Dionyssios DIGENIS |
Herr Sotiris PAPADOPOULOS |
|
Spanien |
Herr Jordi QUEROL i PIERA |
|
|
Irland |
Herr John E. O'REILLY |
Herr Eoin O'COFAIGH |
|
Italien |
Herr Leopoldo FREYRIE |
Herr Pierluigi MISSIO |
|
Zypern |
Herr Vasos CHRISTOU |
Herr Sokratis STRATIS |
|
Lettland |
Herr Sergejs ŅIKIFOROVS |
Frau mgr. arch. Dace KALVĀNE |
|
Litauen |
Herr Kęstutis PEMPĖ |
Herr Linas TULEIKIS |
|
Ungarn |
Dr. Ferenc MAKOVÉNYI |
Herr Sandor PÁLFI |
|
Malta |
Herr David PACE |
Herr David FELICE |
|
Niederlande |
Frau S. D. NIEUWENDIJK |
Herr R. van der SLUYS |
|
Österreich |
Herr Alexander RUNSER |
Herr Johannes Simon STEINER |
|
Polen |
Herr Tomasz TACZEWSKI |
Herr Stanislaw DEŃKO |
|
Slowenien |
Dr. Viktor PUST |
Herr Vladimir KRAJCAR |
|
Slowakei |
Herr Branislav SOMORA |
Frau Mária LICHVÁROVÁ |
|
Finnland |
Herr Veikko VASKO |
Herr Pekka SALMINEN |
|
Schweden |
Herr Anders BODIN |
Frau Katarina NILSSON |
|
Vereinigtes Königreich |
Herr R. C. SHRIMPLIN |
Herr Ken TAYLOR |
B. Sachverständige aus den Hochschulen oder aus vergleichbaren Lehranstalten für Architektur
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertreter |
|
Belgien |
Herr Yvon CLOSSEN |
Herr Johan RUTGEERTS |
|
Tschechische Republik |
Herr Ladislav LÁBUS |
Herr Alois NOVÝ |
|
Deutschland |
Prof. H. BÜHLER |
Prof. Rudolf SCHÄFER |
|
Estland |
Dr. Jüri SOOLEP |
Herr Andres ALVER |
|
Griechenland |
Herr Constantin-Victor SPYRIDONIDIS |
|
|
Irland |
Herr James HORAN |
Prof. Loughlin KEALY |
|
Italien |
Prof. Mario DOCCI |
Prof. Piero ALBISINNI |
|
Zypern |
Herr Christos CHATZICHRISTOS |
Herr Mario FOKAS |
|
Lettland |
Dr. habil., prof. M. Jānis KRASTIŅŠ |
Dr. arh., prof. M. Jānis BRIŅĶIS |
|
Litauen |
Herr Gintaras ČAIKAUSKAS |
Prof. Juozas PALAIMA |
|
Ungarn |
Prof. Balázs BALOGH |
Prof. Bálint BACHMANN |
|
Malta |
Herr Joseph FALZON |
Herr Dennis DE LUCCA |
|
Niederlande |
Prof. L. VAN DUIN |
Herr Aart OXENAAR |
|
Österreich |
Herr Christian KÜHN |
Prof. Wolf D. PRIX |
|
Polen |
Prof. Stefan WRONA |
Prof. Andrzej KADŁUCZKA |
|
Slowenien |
Herr Peter GABRIJELČIČ |
Dr. Tadeja ZUPANČIČ STROJAN |
|
Slowakei |
Prof. Julián KEPPL |
Frau Ľubica VITKOVÁ |
|
Finnland |
Prof. Juhani KATAINEN |
Prof. Simo PAAVILAINEN |
|
Schweden |
Herr Finn WERNE |
Herr Hasse ERNEFELDT |
|
Vereinigtes Königreich |
Prof. James A. LOW |
Herr Lawrence JOHNSTON |
C. Sachverständige aus den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats
|
Land |
Mitglieder |
Stellvertreter |
|
Belgien |
Herr Olivier REMACLE |
Herr Benjamin HOUET |
|
Tschechische Republik |
Frau Zuzana BĚHOUNKOVÁ |
Frau Lenka RUDÁ |
|
Deutschland |
Frau Vera STAHL |
Herr Michael ELZER |
|
Estland |
Herr Priit ENOK |
Herr Martin LEPP |
|
Griechenland |
Herr Nikolaos KATSIMBINIS |
Frau Margarita KARAVASSILI |
|
Irland |
Herr Michael McCARTHY |
Frau Nancy CALLAGHAN |
|
Italien |
Dott.ssa Teresa CUOMO |
|
|
Zypern |
Frau Lilia PAPADOURY |
Frau Antroula FLORIDOU |
|
Lettland |
Herr Dainis OZOLIŅŠ |
Frau Gunta ARĀJA |
|
Litauen |
Herr Gintautas TIŠKUS |
Herr Gediminas BUDREIKA |
|
Ungarn |
Frau Mária BÁNÓNÉ NYÉKHELYI |
Frau Zsuzsanna SZABÓ |
|
Malta |
Herr Raymond FARRUGIA |
Herr Carmel MIFSUD BORG |
|
Niederlande |
Herr M. VAN HECK |
|
|
Portugal |
Herr António Vasco MASSAPINA |
Herr Fernando Rocha PINTO |
|
Österreich |
Herr Wolfgang LENTSCH |
Frau Evelyn NOWOTNY |
|
Polen |
Herr Kazimierz Andrzej KOBYLECKI |
Frau Monika MAJEWSKA |
|
Slowenien |
Frau Pavli KOC |
Herr Saša GALONJA |
|
Slowakei |
Herr Milan MARHAVÝ |
Frau Viktória KOSÁROVÁ |
|
Finnland |
Frau Anita LEHIKOINEN |
|
|
Schweden |
Frau Nina KOWALEWSKA |
Frau Karin DAHL BERGENDORFF |
|
Vereinigtes Königreich |
Dr Jon LEVETT |
Herr David PETHERICK |
Geschehen zu Brüssel am 9. März 2006.
Im Namen des Rates
Der Präsident
J. PRÖLL
(1) ABl. L 223 vom 21.8.1985, S. 26.
(2) ABl. C 320 vom 15.11.2001, S. 2.
(3) ABl. C 72 vom 21.3.2002, S. 1.