EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1281
Commission Regulation (EC) No 1281/2000 of 19 June 2000 definitively fixing the aid for unginned cotton from 1 September 1999 to 31 March 2000 for the 1999/2000 marketing year
Verordnung (EG) Nr. 1281/2000 der Kommission vom 19. Juni 2000 zur endgültigen Festsetzung der Beihilfe für nicht entkörnte Baumwolle für den Zeitraum vom 1. September 1999 bis 31. März 2000 des Wirtschaftsjahres 1999/2000
Verordnung (EG) Nr. 1281/2000 der Kommission vom 19. Juni 2000 zur endgültigen Festsetzung der Beihilfe für nicht entkörnte Baumwolle für den Zeitraum vom 1. September 1999 bis 31. März 2000 des Wirtschaftsjahres 1999/2000
ABl. L 145 vom 20.6.2000, p. 4–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2000
Verordnung (EG) Nr. 1281/2000 der Kommission vom 19. Juni 2000 zur endgültigen Festsetzung der Beihilfe für nicht entkörnte Baumwolle für den Zeitraum vom 1. September 1999 bis 31. März 2000 des Wirtschaftsjahres 1999/2000
Amtsblatt Nr. L 145 vom 20/06/2000 S. 0004 - 0006
Verordnung (EG) Nr. 1281/2000 der Kommission vom 19. Juni 2000 zur endgültigen Festsetzung der Beihilfe für nicht entkörnte Baumwolle für den Zeitraum vom 1. September 1999 bis 31. März 2000 des Wirtschaftsjahres 1999/2000 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Absatz 10 des Protokolls Nr. 4 über Baumwolle, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1553/95 des Rates(1), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1554/95 des Rates vom 29. Juni 1995 zur Festlegung der allgemeinen Vorschriften der Beihilferegelung für Baumwolle und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2169/81(2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1419/98(3), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1554/95 wird der Weltmarktpreis für nicht entkörnte Baumwolle in regelmäßigen Zeitabständen während des Wirtschaftsjahres bestimmt. (2) Für das Wirtschaftsjahr 1999/2000 sind die tatsächliche Erzeugung an nicht entkörnter Baumwolle sowie der Betrag, um den der Zielpreis in jedem Mitgliedstaat gekürzt wird, durch die Verordnung (EG) Nr. 1287/2000 der Kommission(4) festgelegt worden. (3) Die Beihilfe für nicht entkörnte Baumwolle ist gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1201/89 der Kommission vom 3. Mai 1989 zur Durchführung der Beihilferegelung für Baumwolle(5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1624/1999(6), vor dem 15. Juli für jeden Zeitraum festzusetzen, für den ein Weltmarktpreis bestimmt wurde. (4) Die im Wirtschaftsjahr 1999/2000 anwendbaren Beihilfen sind deshalb endgültig in nachstehender Höhe festzusetzen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Beihilfen für nicht entkörnte Baumwolle sind im Anhang endgültig festgesetzt. Sie entsprechen den Weltmarktpreisen gemäß den Verordnungen der Kommission (EG) Nr. 1876/1999(7), (EG) Nr. 1947/1999(8), (EG) Nr. 2013/1999(9), (EG) Nr. 2077/1999(10), (EG) Nr. 2150/1999(11), (EG) Nr. 2231/1999(12), (EG) Nr. 2296/1999(13), (EG) Nr. 2388/1999(14), (EG) Nr. 2462/1999(15), (EG) Nr. 2526/1999(16), (EG) Nr. 2615/1999(17), (EG) Nr. 2721/1999(18), (EG) Nr. 2752/1999(19), (EG) Nr. 54/2000(20), (EG) Nr. 119/2000(21), (EG) Nr. 125/2000(22), (EG) Nr. 172/2000(23), (EG) Nr. 246/2000(24), (EG) Nr. 315/2000(25), (EG) Nr. 387/2000(26), (EG) Nr. 460/2000(27), (EG) Nr. 512/2000(28), (EG) Nr. 533/2000(29) und (EG) Nr. 602/2000(30) und sind ab dem Inkrafttreten der genannten Verordnungen anwendbar. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. Juni 2000 Für die Kommission Franz Fischler Mitglied der Kommission (1) ABl. L 148 vom 30.6.1995, S. 45. (2) ABl. L 148 vom 30.6.1995, S. 48. (3) ABl. L 190 vom 4.7.1998, S. 4. (4) Siehe Seite 19 dieses Amtsblatts. (5) ABl. L 123 vom 4.5.1989, S. 23. (6) ABl. L 192 vom 24.7.1999, S. 39. (7) ABl. L 231 vom 1.9.1999, S. 13. (8) ABl. L 241 vom 11.9.1999, S. 17. (9) ABl. L 248 vom 21.9.1999, S. 27. (10) ABl. L 256 vom 1.10.1999, S. 35. (11) ABl. L 263 vom 9.10.1999, S. 4. (12) ABl. L 271 vom 21.10.1999, S. 21. (13) ABl. L 280 vom 30.10.1999, S. 5. (14) ABl. L 288 vom 11.11.1999, S. 23. (15) ABl. L 299 vom 20.11.1999, S. 29. (16) ABl. L 306 vom 1.12.1999, S. 8. (17) ABl. L 318 vom 11.12.1999, S. 3. (18) ABl. L 327 vom 21.12.1999, S. 51. (19) ABl. L 331 vom 23.12.1999, S. 33. (20) ABl. L 6 vom 11.1.2000, S. 21. (21) ABl. L 14 vom 20.1.2000, S. 22. (22) ABl. L 16 vom 21.1.2000, S. 50. (23) ABl. L 21 vom 26.1.2000, S. 14. (24) ABl. L 25 vom 1.2.2000, S. 20. (25) ABl. L 36 vom 11.2.2000, S. 28. (26) ABl. L 47 vom 19.2.2000, S. 25. (27) ABl. L 56 vom 1.3.2000, S. 28. (28) ABl. L 63 vom 10.3.2000, S. 14. (29) ABl. L 64 vom 11.3.2000, S. 18. (30) ABl. L 72 vom 21.3.2000, S. 6. ANHANG BEIHILFE FÜR NICHT ENTKÖRNTE BAUMWOLLE >PLATZ FÜR EINE TABELLE>