EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0546
Commission Regulation (EC) No 546/2000 of 14 March 2000 amending Regulation (EC) No 2367/1999 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Council Regulation (EEC) No 822/87 for the 1999/2000 wine year
Verordnung (EG) Nr. 546/2000 der Kommission vom 14. März 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2367/1999 zur Eröffnung der vorbeugenden Destillation gemäß Artikel 38 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates für das Wirtschaftsjahr 1999/2000
Verordnung (EG) Nr. 546/2000 der Kommission vom 14. März 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2367/1999 zur Eröffnung der vorbeugenden Destillation gemäß Artikel 38 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates für das Wirtschaftsjahr 1999/2000
ABl. L 67 vom 15.3.2000, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2000
32000R0546
Verordnung (EG) Nr. 546/2000 der Kommission vom 14. März 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2367/1999 zur Eröffnung der vorbeugenden Destillation gemäß Artikel 38 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates für das Wirtschaftsjahr 1999/2000
Amtsblatt Nr. L 067 vom 15/03/2000 S. 0007 - 0007
VERORDNUNG (EG) Nr. 546/2000 DER KOMMISSION vom 14. März 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2367/1999 zur Eröffnung der vorbeugenden Destillation gemäß Artikel 38 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates für das Wirtschaftsjahr 1999/2000 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1677/1999(2), insbesondere auf Artikel 38 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die vorbeugende Destillation gemäß Artikel 38 der Verordnung (EWG) Nr. 822/97 wurde eröffnet durch die Verordnung (EG) Nr. 2367/1999(3), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 286/2000(4). (2) Da die im laufenden Wirtschaftsjahr verfügbaren Mengen jetzt bekannt sind, sollte die für die Gemeinschaft vorläufig festgesetzte Gesamtmenge Tafelwein unter Zugrundelegung der endgültigen Angaben geändert und von 10 auf 12 Mio. hl erhöht werden. Die Aufteilung dieser Menge auf die einzelnen Weinbaugebiete ist daher zu ändern. (3) Zur ordnungsgemäßen Verwaltung dieser Maßnahme muß diese Verordnung ab dem Datum der Mitteilung gemäß Artikel 1 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2367/1999 anwendbar sein. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2367/1999 wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 1 Absatz 1 und Artikel 1 Absatz 5 wird die Angabe "10 Millionen Hektoliter" ersetzt durch die Angabe "12 Millionen Hektoliter". 2. Die Tabelle in Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 2 wird durch folgende Tabelle ersetzt: ">PLATZ FÜR EINE TABELLE>". Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 24. Februar 2000. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. März 2000 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 84 vom 27.3.1987, S. 1. (2) ABl. L 199 vom 30.7.1999, S. 8. (3) ABl. L 283 vom 6.11.1999, S. 10. (4) ABl. L 31 vom 5.2.2000, S. 81.