This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2236
Commission Regulation (EC) No 2236/1999 of 21 October 1999 determining the percentage of quantities which may be allowed in respect of import licence applications lodged in October 1999 under tariff quotas for beef provided for in Regulation (EC) No 1279/98 for the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria and Romania
Verordnung (EG) Nr. 2236/1999 der Kommission vom 21. Oktober 1999 zur Bestimmung des Prozentsatzes, zu dem den im Oktober 1999 gestellten Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Rindfleisch aus der Republik Polen, der Republik Ungarn, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, der Republik Bulgarien und der Republik Rumänien im Rahmen der Zollkontingente gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1279/98 stattgegeben wird
Verordnung (EG) Nr. 2236/1999 der Kommission vom 21. Oktober 1999 zur Bestimmung des Prozentsatzes, zu dem den im Oktober 1999 gestellten Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Rindfleisch aus der Republik Polen, der Republik Ungarn, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, der Republik Bulgarien und der Republik Rumänien im Rahmen der Zollkontingente gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1279/98 stattgegeben wird
ABl. L 272 vom 22.10.1999, p. 6–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)