31992R0861

VERORDNUNG (EWG) Nr. 861/92 DES RATES vom 30. März 1992 zur Festsetzung der für Rohtabak der Ernte 1992 geltenden garantierten Hoechstmengen

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 727/70 des Rates vom 21. April 1970 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 5,

auf Vorschlag der Kommission (2),

nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (3),

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Kommission hat dem Rat einen Vorschlag zur Gemeinschaftsregelung im Sektor Rohtabak unterbreitet (4). Es besteht jedoch keine Gewißheit, ob diese so rechtzeitig erlassen werden kann, daß sie auf die Ernte 1992 Anwendung finden kann. Es empfiehlt sich deshalb, für die Ernte 1992 vorsorglich dieselben garantierten Hoechstmengen anzuwenden wie für die vorherige Ernte.

Die anderen Maßnahmen, die für den Fall getroffen werden müssten, daß sich die Reform nicht mehr auf die Ernte 1992 anwenden lässt, insbesondere die Festsetzung der Preise und Prämien, Referenzmengen und Erzeugungsgebiete, könnten später erlassen werden -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die für Tabakblätter der Ernte 1992 geltenden garantierten Hoechstmengen werden entsprechend dem Anhang festgesetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 30. März 1992. Im Namen des Rates

Der Präsident

Arlindo MARQUES CUNHA

(1) ABl. Nr. L 94 vom 28. 4. 1970, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 860/92 (siehe Seite 1 dieses Amtsblatts). (2) ABl. Nr. C 60 vom 7. 3. 1992, S. 4. (3) Stellungnahme vom 13. März 1992 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (4) ABl. Nr. C 295 vom 14. 11. 1991, S. 5.

ANHANG

Für Tabakblätter der Ernte 1992 garantierte Hoechstmenge je Sorte und Sortengruppe

(in Tonnen)

Gruppe und Sorte (laufende Nummer) Garantierte Hoechstmenge 1992 GRUPPE I 3 Virgin D 14 050 7 Bright 46 750 31 Virginia E 20 000 33 Virginia P 4 500 17 Basmas 30 000 18 Katerini 23 000 26 Virginia EL 17 000 Insgesamt 155 300 GRUPPE II 2 Badischer Burley: - für Gebiet A 11 200 - für Gebiet B 4 300 8 Burley I 46 750 9 Maryland 3 500 25 Burley EL 11 000 28 Fermentierter Burley

32 Burley E 22 000 34 Burley P 2 500 Insgesamt 101 250 GRUPPE III 1 Badischer Geudertheimer 5 050 4 Paraguay: - für Gebiet A 16 000 - für Gebiet B 2 700 - für Gebiet C 2 000 5 Nijkerk

6 Misionero

27 Santa Fé

29 Havanna E 1 500 10 Kentucky 8 500 16 Round Tip

30 Round Scafati 200 Insgesamt 35 950 GRUPPE IV 13 Xanti-Yakà

14 Perustitza

15 Erzegovina 20 000 19 Klassischer Kaba Koulak

20 Nicht klassischer Kaba Koulak

21 Myrodata

22 Zychnomyrodata 30 000 Insgesamt 50 000 GRUPPE V 11 a) Forchheimer Havanna II c

b) Nostrano del Brenta

c) Resistente 142

d) Gojano

e) Hybriden von Badischer Geudertheimer

12 Beneventano 21 000 23 Tsebelia

24 Mavra 26 500 Insgesamt 47 500