Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 033 S. 111 - 111
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 033 S. 111 - 111
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990R2408
Commission Regulation (EEC) No 2408/90 of 14 August 1990 laying down a special rule concerning exports of certain beef sold under Regulation (EEC) No 1680/90
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2408/90 DER KOMMISSION vom 14. August 1990 mit einer Sonderbestimmung fuer die Ausfuhr von im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1680/90 verkauftem Rindfleisch
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2408/90 DER KOMMISSION vom 14. August 1990 mit einer Sonderbestimmung fuer die Ausfuhr von im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1680/90 verkauftem Rindfleisch
ABl. L 223 vom 18.8.1990, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/08/1990
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R2408
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2408/90 DER KOMMISSION vom 14. August 1990 mit einer Sonderbestimmung fuer die Ausfuhr von im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1680/90 verkauftem Rindfleisch
Amtsblatt Nr. L 223 vom 18/08/1990 S. 0009 - 0009
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 33 S. 0111
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 33 S. 0111
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 2408/90 DER KOMMISSION vom 14. August 1990 mit einer Sonderbestimmung für die Ausfuhr von im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1680/90 verkauftem Rindfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 571/89 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach der Verordnung (EWG) Nr. 1680/90 der Kommission (3) über den Verkauf von zur Ausfuhr bestimmtem Rindfleisch ohne Knochen aus Interventionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 wird bestimmtes Fleisch ohne Erstattung ausgeführt. Es sollte geklärt werden, daß die Einfuhr in die Deutsche Demokratische Republik unter Berücksichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2252/90 der Kommission vom 31. Juli 1990 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 2060/90 des Rates mit Übergangsmaßnahmen für den Handel mit der Deutschen Demokratischen Republik im Sektor Landwirtschaft und Fischerei (4) nicht als Ausfuhr im Sinne des vorstehenden Absatzes gilt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Fall des in Anhang I Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 1680/90 genannten Rindfleischs gilt die Einfuhr in die Deutsche Demokratische Republik nicht als Ausfuhr. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. August 1990 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (2) ABl. Nr. L 61 vom 4. 3. 1989, S. 43. (3) ABl. Nr. L 157 vom 22. 6. 1990, S. 18. (4) ABl. Nr. L 203 vom 1. 8. 1990, S. 61.