This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R1351
Council Regulation (EEC) No 1351/90 of 14 May 1990 fixing the minimum price for potatoes to be paid by the starch manufacturerto the potato producer for the 1990/91 cereals marketing year
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1351/90 DES RATES VOM 14. MAI 1990 ZUR FESTSETZUNG DES IM GETREIDEWIRTSCHAFTSJAHR 1990/91 VON DEN STAERKEHERSTELLERN DEN KARTOFFELERZEUGERN ZU ZAHLENDEN MINDESTPREISES
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1351/90 DES RATES VOM 14. MAI 1990 ZUR FESTSETZUNG DES IM GETREIDEWIRTSCHAFTSJAHR 1990/91 VON DEN STAERKEHERSTELLERN DEN KARTOFFELERZEUGERN ZU ZAHLENDEN MINDESTPREISES
ABl. L 134 vom 28.5.1990, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1991
31990R1351
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1351/90 DES RATES VOM 14. MAI 1990 ZUR FESTSETZUNG DES IM GETREIDEWIRTSCHAFTSJAHR 1990/91 VON DEN STAERKEHERSTELLERN DEN KARTOFFELERZEUGERN ZU ZAHLENDEN MINDESTPREISES
Amtsblatt Nr. L 134 vom 28/05/1990 S. 0016 - 0016
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1351/90 DES RATES vom 14. Mai 1990 zur Festsetzung des im Getreidewirtschaftsjahr 1990/91 von den Stärkeherstellern den Kartoffelerzeugern zu zahlenden Mindestpreises DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1008/86 des Rates vom 25. März 1986 zur Festlegung von Einzelheiten zur Regelung der Produktionserstattungen für Kartoffelstärke (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1350/90 (2), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 1, auf Vorschlag der Kommission (3), in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1008/86 setzt der Rat einen Mindestpreis frei Fabrik fest, den der Stärkehersteller den Kartoffelerzeugern für die zur Stärkeherstellung verwendeten Kartoffeln zu zahlen hat. Die Gewährung der an den Stärkehersteller zu zahlenden Prämie hängt von der Zahlung dieses Mindestpreises ab. Die Lieferpreise der Rohstoffe für die Herstellung von Getreide- und Kartoffelstärke sollten miteinander verbunden bleiben, um zwischen der Getreidestärke- und der Kartoffelstärkeindustrie gleiche Wettbewerbsbedingungen aufrechtzuerhalten - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der von den Stärkeherstellern den Kartoffelerzeugern für die zur Herstellung einer Tonne Stärke benötigte Menge Kartoffeln zu zahlende Mindestpreis frei Fabrik wird für das Getreidewirtschaftsjahr 1990/91 auf 249,10 ECU festgesetzt. Dieser Preis wird je nach dem Stärkegehalt der Kartoffeln angepasst. Artikel 2 Die Durchführungsvorschriften zu dieser Verordnung werden nach dem Verfahren des Artikels 26 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1340/90 (5), erlassen. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 1990. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 14. Mai 1990. Im Namen des Rates Der Präsident D. J. O'MALLEY (1) ABl. Nr. L 94 vom 9. 4. 1986, S. 5. (2) Siehe Seite 15 dieses Amtsblatts. (3) ABl. Nr. C 49 vom 28. 2. 1990, S. 15. (4) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (5) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.