This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R1075
Commission Regulation (EEC) No 1075/89 of 26 April 1989 amending Regulation (EEC) No 1633/84 laying down detailed rules for applying the variable slaughter premium for sheep
Verordnung (EWG) Nr. 1075/89 der Kommission vom 26. April 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 mit Durchführungsbestimmungen für die variable Schlachtprämie für Schafe
Verordnung (EWG) Nr. 1075/89 der Kommission vom 26. April 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 mit Durchführungsbestimmungen für die variable Schlachtprämie für Schafe
ABl. L 114 vom 27.4.1989, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Verordnung (EWG) Nr. 1075/89 der Kommission vom 26. April 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 mit Durchführungsbestimmungen für die variable Schlachtprämie für Schafe
Amtsblatt Nr. L 114 vom 27/04/1989 S. 0013 - 0013
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 29 S. 0012
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 29 S. 0012
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 1075/89 DER KOMMISSION vom 26. April 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 mit Durchführungsbestimmungen für die variable Schlachtprämie für Schafe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 des Rates vom 27. Juni 1980 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1115/88 (2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 der Kommission vom 8. Juni 1984 mit Durchführungsbestimmungen für die variable Schlachtprämie für Schafe (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3939/87 (4), sind die für eine Gewährung der Prämie einzuhaltenden Qualitätsnormen und Gewichtsbegrenzungen festgelegt. Im Hinblick auf veränderte Produktionsverfahren im Vereinigten Königreich erscheint es notwendig, das Hoechstgewicht, für das die Prämie gewährt werden kann, von 26,5 bis auf 21 kg zu vermindern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schafe und Ziegen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 wird das Hoechstgewicht von »26,5 kg" durch »21 kg" ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab Montag, dem 2. Oktober 1989. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. April 1989 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 183 vom 16. 7. 1980, S. 1. (2) ABl. Nr. L 110 vom 29. 4. 1988, S. 36. (3) ABl. Nr. L 154 vom 9. 6. 1984, S. 27. (4) ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1987, S. 1.