31988R3609

*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3609/88 DES RATES

vom 14. November 1988

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2915/79 zur Festlegung der Erzeugnisgruppen und der besonderen Vorschriften für die Berechnung der Abschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1109/88 (2), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 6,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Gemeinschaft hat der Türkei mit Wirkung vom 1. Juli 1972 ein autonomes Zugeständnis bei der Einfuhrregelung für Schafs- und Büffelkäse gewährt. Dieses sollte auf sogenannten Tulum-Peyniri-Käse ausgedehnt werden, der zum KN-Code ex 0406 90 89 gehört. Um für diesen Käse die gleichen Bedingungen für die Zulassung in der Gemeinschaft zu gewährleisten wie für Schafs- und Büffelkäse, muß Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2915/79 (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 222/88 (4), geändert werden -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Artikel 8 Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 2915/79 erhält folgende Fassung:

»c) 261,13 ECU je 100 kg, wenn es sich um Erzeugnisse der KN-Code 0406 90 29, 0406 90 31, 0406 90 50 und ex 0406 90 89 handelt,".

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 14. November 1988.

Im Namen des Rates

Der Präsident

Y. POTTAKIS

(1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.

(2) ABl. Nr. L 110 vom 29. 4. 1988, S. 27.

(3) ABl. Nr. L 329 vom 24. 12. 1979, S. 1.

(4) ABl. Nr. L 28 vom 1. 2. 1988, S. 1.