Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 023 S. 216 - 216
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 023 S. 216 - 216
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31987R1892
Council Regulation (EEC) No 1892/87 of 2 July 1987 on the recording of market prices in the beef and veal sector
Verordnung (EWG) Nr. 1892/87 des Rates vom 2. Juli 1987 über die Feststellung der Marktpreise für Rindfleisch
Verordnung (EWG) Nr. 1892/87 des Rates vom 2. Juli 1987 über die Feststellung der Marktpreise für Rindfleisch
ABl. L 182 vom 3.7.1987, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999; Aufgehoben durch 399R1254
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R1892
Verordnung (EWG) Nr. 1892/87 des Rates vom 2. Juli 1987 über die Feststellung der Marktpreise für Rindfleisch
Amtsblatt Nr. L 182 vom 03/07/1987 S. 0029 - 0029
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 23 S. 0216
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 23 S. 0216
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1892/87 DES RATES vom 2. Juli 1987 über die Feststellung der Marktpreise für Rindfleisch DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 467/87 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission (3), in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 (4) ist ein gemeinschaftliches Handelsklassenschema für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder festgelegt worden, das zur Feststellung der Marktpreise nach Schlachtkörpergewicht führt. Durch die Verordnung (EWG) Nr. 1202/82 (5) wurden die Mitgliedstaaten jedoch aufgefordert, die Preisfeststellung bis zum Ende des Wirtschaftsjahres 1986/87 parallel nach Lebendgewicht und nach Schlachtkörpergewicht vorzunehmen. Aufgrund der Vorteile beider Preisfeststellungsverfahren ist deren kombinierte Anwendung auch nach dem Wirtschaftsjahr 1986/87 fortzusetzen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Mitgliedstaaten nehmen die Feststellung der Preise nach dem mit der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 eingeführten gemeinschaftlichen Handelsklassenschema für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder parallel zu der Methode vor, die sie gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung anwenden. Artikel 2 Die Durchführungsmaßnahmen zu dieser Verordnung werden nach dem Verfahren des Artikels 27 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 erlassen. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 2. Juli 1987. Im Namen des Rates Der Präsident K. E. TYGESEN (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (2) ABl. Nr. L 48 vom 17. 2. 1987, S. 1. (3) ABl. Nr. C 89 vom 3. 4. 1987, S. 49. (4) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3. (5) ABl. Nr. L 140 vom 20. 5. 1982, S. 35.