Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986R3416

    Verordnung (EWG) Nr. 3416/86 der Kommission vom 7. November 1986 zur Änderung der spezifischen landwirtschaftlichen Umrechnungskurse im Reissektor

    ABl. L 313 vom 8.11.1986, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1989

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/3416/oj

    31986R3416

    Verordnung (EWG) Nr. 3416/86 der Kommission vom 7. November 1986 zur Änderung der spezifischen landwirtschaftlichen Umrechnungskurse im Reissektor

    Amtsblatt Nr. L 313 vom 08/11/1986 S. 0005


    *****

    VERORDNUNG (EWG) Nr. 3416/86 DER KOMMISSION

    vom 7. November 1986

    zur Änderung der spezifischen landwirtschaftlichen Umrechnungskurse im Reissektor

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

    GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über den Wert der Rechnungeinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Umrechnungskurse (1), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 4,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über die Währungsausgleichsbeträge im Agrarsektor (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2502/86 (3), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3294/86 der Kommission (4) wurden für den Reissektor spezifische landwirtschaftliche Umrechnungskurse eingeführt. Diese Umrechnungskurse sind gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3153/85 der Kommission (5) zu ändern.

    Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3153/85 der Kommission wurde die Berechnungsweise der Währungsausgleichsbeträge festgelegt. Aufgrund der gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3153/85 im Zeitraum vom 29. Oktober bis zum 4. November 1986 festgestellten Kassawechselkurse für das britische Pfund Sterling sind nach Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 die spezifischen landwirtschaftlichen Umrechnungskurse für das Vereinigte Königreich zu ändern -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3294/86 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

    Artikel 2

    Diese Verordnung tritt am 10. November 1986 in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 7. November 1986

    Für die Kommission

    Frans ANDRIESSEN

    Vizepräsident

    (1) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1.

    (2) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 6.

    (3) ABl. Nr. L 219 vom 6. 8. 1986, S. 8.

    (4) ABl. Nr. L 304 vom 30. 10. 1986, S. 25.

    (5) ABl. Nr. L 310 vom 21. 11. 1985, S. 4.

    ANHANG

    Besonderer landwirtschaftlicher Umrechnungskurs für Reis

    (Verordnung (EWG) Nr. 3416/86)

    1.2.3 // 1 ECU = // 47,3307 // bfrs // = // 8,58155 // dkr // = // 2,31728 // DM // = // 7,54539 // ffrs // = // 0,839794 // Ir£ // = // 2,61094 // hfl // = // 0,795655 // £Stg // = // 1 588,19 // Lit // = // 155,525 // Dr // = // 153,669 // Pta

    Top