31985R3601R(02)

BERICHTIGUNG FÜR :

Verordnung (EWG) Nr. 3601/85 des Rates vom 17. Dezember 1985 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahr 1986

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3601/85 des Rates vom 17. Dezember 1985 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahr 1986

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 352 vom 30. Dezember 1985)

Seite 193, siebter Erwägungsgrund, fünfte Zeile:

1.2 // anstatt: // ». . . die Kontingente und Plafonds zu . . .", // muß es heissen: // ». . . die Kontingente zu . . .";

Seite 194, vorletzter Erwägungsgrund, letzte Zeile:

1.2 // anstatt: // ». . . unterworden.", // muß es heissen: // ». . . unterworfen.";

Seite 194, Artikel 2 zweiter Absatz erster Unterabsatz zweite Zeile:

1.2 // anstatt: // »Abschnitts III übermitteln . . .", // muß es heissen: // »Abschnitts II übermitteln . . .";

Seite 194, Artikel 2 zweiter Absatz zweiter Unterabsatz:

Der zweite Unterabsatz wird gestrichen.

Seite 202, Anhang I, Überschrift:

1.2 // anstatt: // ». . . Gemeinschaftszollkontingenten und Gemeinschaftsplafonds sind", // muß es heissen: // ». . . Gemeinschaftszollkontingenten sind";

Seite 209, Anhang I, laufende Nr. 52.0840, vierte Spalte:

1.2 // anstatt: // »6 %", // muß es heissen: // »6,5 %";

Seite 209, Anhang I, laufende Nr. 52.0850, vierte Spalte:

1.2 // anstatt: // »6,5 %", // muß es heissen: // »6 %".