Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 038 S. 45 - 45
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 038 S. 45 - 45
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 019 S. 189 - 189
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 019 S. 189 - 189
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R2850
Commission Regulation (EEC) No 2850/85 of 11 October 1985 amending Regulation (EEC) No 1059/83 on storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must
Verordnung (EWG) Nr. 2850/85 der Kommission vom 11. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1059/83 über Lagerverträge für Tafelwein, Traubenmost, Konzentrierten Traubenmost und rektifizierten konzentrierten Traubenmost
Verordnung (EWG) Nr. 2850/85 der Kommission vom 11. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1059/83 über Lagerverträge für Tafelwein, Traubenmost, Konzentrierten Traubenmost und rektifizierten konzentrierten Traubenmost
ABl. L 270 vom 12.10.1985, p. 6–6
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2000
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2850
Verordnung (EWG) Nr. 2850/85 der Kommission vom 11. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1059/83 über Lagerverträge für Tafelwein, Traubenmost, Konzentrierten Traubenmost und rektifizierten konzentrierten Traubenmost
Amtsblatt Nr. L 270 vom 12/10/1985 S. 0006 - 0006
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 19 S. 0189
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 38 S. 0045
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 19 S. 0189
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 38 S. 0045
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 2850/85 DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1059/83 über Lagerverträge für Tafelwein, Traubenmost, konzentrierten Traubenmost und rektifizierten konzentrierten Traubenmost DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 798/85 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 kann beschlossen werden, daß Traubenmost, für den ein langfristiger Lagervertrag besteht, während der Geltungsdauer des Vertrags ganz oder teilweise zu konzentriertem Traubenmost oder zu rektifiziertem konzentriertem Traubenmost verarbeitet werden kann. Aufgrund von Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1059/83 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1997/84 (4), ist diese Verarbeitung zulässig. Es ist zu präzisieren, daß auch die Verarbeitung von konzentriertem Traubenmost zu rektifiziertem konzentriertem Traubenmost in dem Masse erlaubt ist, als es sich bei konzentriertem Traubenmost um ein Zwischenstadium im Herstellungsverfahren von rektifiziertem konzentriertem Traubenmost handelt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1059/83 wird folgender Unterabsatz angefügt: »Erzeuger, die einen langfristigen Lagervertrag für konzentrierten Traubenmost geschlossen haben, können dieses Erzeugnis ganz oder teilweise während der Geltungsdauer des Vertrags zu rektifiziertem konzentriertem Traubenmost verarbeiten." Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Oktober 1985 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (1) ABl. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1. (2) ABl. Nr. L 89 vom 29. 3. 1985, S. 1. (3) ABl. Nr. L 116 vom 30. 4. 1983, S. 77. (4) ABl. Nr. L 186 vom 13. 7. 1984, S. 28.