Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31984R2844

Verordnung (EWG) Nr. 2844/84 der Kommission vom 9. Oktober 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 in bezug auf die Höhe der Kaution für Ausfuhrlizenzen für Weichweizen mit Vorausfestsetzung der Erstattung

ABl. L 269 vom 10.10.1984, p. 5–5 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/08/1985; Ersetzt durch 31985R2310

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/2844/oj

31984R2844

Verordnung (EWG) Nr. 2844/84 der Kommission vom 9. Oktober 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 in bezug auf die Höhe der Kaution für Ausfuhrlizenzen für Weichweizen mit Vorausfestsetzung der Erstattung

Amtsblatt Nr. L 269 vom 10/10/1984 S. 0005 - 0005
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0130
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0130


*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2844/84 DER KOMMISSION

vom 9. Oktober 1984

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 in bezug auf die Höhe der Kaution für Ausfuhrlizenzen für Weichweizen mit Vorausfestsetzung der Erstattung

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (2), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2814/84 (4), ist die Kaution für die Ausfuhrlizenz, für welche die Ausfuhrerstattung im voraus festgesetzt wird, auf 12,09 ECU je Tonne festgesetzt worden.

Angesichts der auf dem Weltmarkt feststellbaren Preisschwankungen bei Weichweizen und angesichts der Währungsentwicklung und der Gültigkeitsdauer der Ausfuhrlizenzen erweist sich der Kautionsbetrag als unzureichend. Er ist daher für die Ausfuhrlizenzen auf 24 ECU zu erhöhen.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 erhält folgende Fassung:

»c) 24 ECU/Tonne bei Ausfuhrlizenzen für das Erzeugnis der Tarifstelle 10.01 B I, in denen die Erstattung im voraus festgesetzt wird,

12,09 ECU/Tonne bei Einfuhrlizenzen für das Erzeugnis der Tarifstelle 10.01 B I, in denen die Abschöpfung im voraus festgesetzt wird,

12,09 ECU/Tonne bei Ausfuhrlizenzen für die anderen in Artikel 1 Buchstaben a), b) und c) der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 genannten Erzeugnisse, in denen die Erstattung oder die Ausfuhrabschöpfung im voraus festgesetzt wird;".

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 9. Oktober 1984

Für die Kommission

Poul DALSAGER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 1.

(3) ABl. Nr. L 213 vom 11. 8. 1975, S. 5.

(4) ABl. Nr. L 264 vom 5. 10. 1984, S. 14.

Top