This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R1111R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1111/84 of 18 April 1984 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia altering, for the period 16 December 1983 to 31 October 1984, the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil originating in Tunisia (OJ No L 108, 25.4.1984)
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1111/84 des Rates vom 18. April 1984 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Änderung des vom 16. Dezember 1983 bis 31. Oktober 1984 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung abzuziehen ist (ABl. Nr. L 108 vom 25. 4. 1984)
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1111/84 des Rates vom 18. April 1984 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Änderung des vom 16. Dezember 1983 bis 31. Oktober 1984 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung abzuziehen ist (ABl. Nr. L 108 vom 25. 4. 1984)
ABl. L 130 vom 16.5.1984, p. 35–35
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/1111/corrigendum/1984-05-16/oj
31984R1111R(01)
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1111/84 des Rates vom 18. April 1984 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Änderung des vom 16. Dezember 1983 bis 31. Oktober 1984 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung abzuziehen ist (ABl. Nr. L 108 vom 25. 4. 1984)
Amtsblatt Nr. L 130 vom 16/05/1984 S. 0035 - 0035
BERICHTIGUNG FÜR : Verordnung (EWG) Nr. 1111/84 des Rates vom 18. April 1984 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Änderung des vom 16. Dezember 1983 bis 31. Oktober 1984 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung abzuziehen ist BERICHTIGUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1111/84 DES RATES VOM 18 . APRIL 1984 ÜBER DEN ABSCHLUSS DES ABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER TUNESISCHEN REPUBLIK ZUR ÄNDERUNG DES VOM 16 . DEZEMBER 1983 BIS 31 . OKTOBER 1984 GELTENDEN ZUSATZBETRAGS, DER BEI DER EINFUHR IN DIE GEMEINSCHAFT VON NICHT BEHANDELTEM OLIVENÖL MIT URSPRUNG IN TUNESIEN VON DER ABSCHÖPFUNG ABZUZIEHEN IST ( AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN NR . L 108 VOM 25 . APRIL 1984 ) SEITE 1, ERWAEGUNGSGRUND UND ARTIKEL 1 ERSTER ABSATZ; SEITE 2 SCHREIBEN NR . 1; SEITE 3, SCHREIBEN NR . 2 : 1.2ANSTATT : ". . . DER TARIFSTELLE 15.07 A II . . ." MUSS ES HEISSEN : ". . . DER TARIFSTELLE 15.07 A I . . .".