Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 030 S. 117 - 117
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 030 S. 117 - 117
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31984L0218
Council Directive 84/218/EEC of 10 April 1984 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes
Richtlinie 84/218/EWG des Rates vom 10. April 1984 zur Änderung der Richtlinie 66/403/EWG über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln
Richtlinie 84/218/EWG des Rates vom 10. April 1984 zur Änderung der Richtlinie 66/403/EWG über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln
ABl. L 104 vom 17.4.1984, p. 19–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/06/1986; Stillschweigend aufgehoben durch 31986L0215
Language
HTML
PDF
Official Journal
31984L0218
Richtlinie 84/218/EWG des Rates vom 10. April 1984 zur Änderung der Richtlinie 66/403/EWG über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln
Amtsblatt Nr. L 104 vom 17/04/1984 S. 0019 - 0019
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 30 S. 0117
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 30 S. 0117
***** RICHTLINIE DES RATES vom 10. April 1984 zur Änderung der Richtlinie 66/403/EWG über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln (84/218/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1), in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß der Richtlinie 66/403/EWG (2), zuletzt geändert durch die Richtlinie 81/561/EWG (3), können die Mitgliedstaaten ab 1. Juli 1975 grundsätzlich nicht mehr unter eigener Verantwortung die Gleichwertigkeit der in Drittländern geernteten Pflanzkartoffeln mit dem in der Gemeinschaft geernteten Basispflanzgut bzw. zertifizierten Pflanzgut, das der genannten Richtlinie entspricht, feststellen. Da jedoch die Vorarbeiten für eine gemeinschaftliche Gleichwertigkeitsfeststellung für alle betroffenen Drittländer noch nicht abgeschlossen waren, wurden die Mitgliedstaaten durch Artikel 15 Absatz 2a der genannten Richtlinie ermächtigt, die Geltungsdauer der von ihnen bereits getroffenen Gleichwertigkeitsfeststellungen für mehrere von den Gemeinschaftsfeststellungen nicht erfassten Länder bis zum 31. Dezember 1982 zu verlängern. Diese Verlängerung ist in der Praxis nur gegenüber Kanada angewandt worden. Da die erwähnten Arbeiten immer noch nicht abgeschlossen sind, empfiehlt es sich, den vorgenannten Termin bis zum 31. Januar 1984 hinauszuschieben. Die Pflichten der Mitgliedstaaten aus der gemeinsamen Pflanzenschutzregelung, die mit der Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz gegen das Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten (4), zuletzt geändert durch die Richtlinie 81/7/EWG (5), erlassen wurde, bleiben von dieser Maßnahme unberührt - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 15 Absatz 2a der Richtlinie 66/403/EWG wird das Datum »31. Dezember 1982" durch »31. Januar 1984" ersetzt. Artikel 2 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Luxemburg am 10. April 1984. Im Namen des Rates Der Präsident C. CHEYSSON (1) ABl. Nr. C 104 vom 16. 4. 1984, S. 117. (2) ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2320/66. (3) ABl. Nr. L 203 vom 23. 7. 1981, S. 52. (4) ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. (5) ABl. Nr. L 14 vom 16. 1. 1981, S. 23.