31981R3729

*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3729/81 DER KOMMISSION

vom 21. Dezember 1981

zur Festsetzung der bis zum 31. Dezember 1982 geltenden Referenzpreise für Thunfische für die Konservenindustrie

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 100/76 des Rates vom 19. Januar 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3443/80 (2), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 6 erster Unterabsatz,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 100/76 werden alljährlich für die Gemeinschaft geltende Referenzpreise unter anderem für die in Anhang III Abschnitt A dieser Verordnung aufgeführten Erzeugnisse festgesetzt.

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 278/81 der Kommission (3), sind die Referenzpreise für Thunfisch für die Konservenindustrie für das Fischwirtschaftsjahr 1981 festgesetzt worden.

In Artikel 19 Absatz 2 vierter und fünfter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 100/76 werden die Kriterien für die Festsetzung des Referenzpreises der in Anhang III unter A aufgeführten Erzeugnisse festgelegt. Danach sind die Referenzpreise wie unten angegeben festzusetzen.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die bis zum 31. Dezember 1982 geltenden Referenzpreise für Thunfisch, frisch oder gekühlt, gefroren, zum industriellen Herstellen von Waren der Tarifnummer 16.04 (Tarifstelle 03.01 B I c) 1) des Gemeinsamen Zolltarifs betragen:

1.2,4 // // // // Referenzpreis (in ECU/t) // // 1.2.3.4 // Erzeugnis // ganz // aus- genommen, ohne Kiemen // andere // // // // // Gelbflossenthun mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 10 kg // 652 // 743 // 809 // Gelbflossenthun mit einem Stückgewicht von mehr als 10 kg // 717 // 817 // 889 // Weisser Thun mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 10 kg // 1 042 // 1 190 // 1 295 // Weisser Thun mit einem Stückgewicht von mehr als 10 kg // 816 // 930 // 1 011 // Andere Thunfischarten // 457 // 520 // 567 // // // //

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1982 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 21. Dezember 1981

Für die Kommission

Giorgios CONTOGEORGIS

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 20 vom 28. 1. 1976, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 359 vom 31. 12. 1980, S. 13.

(3) ABl. Nr. L 30 vom 2. 2. 1981, S. 18.