Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 032 S. 127 - 128
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R3459
Commission Regulation (EEC) No 3459/80 of 30 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2120/80 determining for the marketing year 1980/81 the rice intervention centres other than Vercelli, as a result of Greek accession
Verordnung (EWG) Nr. 3459/80 der Kommission vom 30. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2120/80 zur Bestimmung der anderen Interventionsorte für Reis als Vercelli für das Wirtschaftsjahr 1980/81 infolge des Beitritts Griechenlands
Verordnung (EWG) Nr. 3459/80 der Kommission vom 30. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2120/80 zur Bestimmung der anderen Interventionsorte für Reis als Vercelli für das Wirtschaftsjahr 1980/81 infolge des Beitritts Griechenlands
ABl. L 363 vom 31.12.1980, p. 1–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3459
Verordnung (EWG) Nr. 3459/80 der Kommission vom 30. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2120/80 zur Bestimmung der anderen Interventionsorte für Reis als Vercelli für das Wirtschaftsjahr 1980/81 infolge des Beitritts Griechenlands
Amtsblatt Nr. L 363 vom 31/12/1980 S. 0001 - 0002
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0127
+++++ ( 1 ) ABL . NR . L 291 VOM 19 . 11 . 1979 , S . 17 . ( 2 ) ABL . NR . L 206 VOM 8 . 8 . 1980 , S . 21 . ( 3 ) ABL . NR . L 166 VOM 25 . 6 . 1976 , S . 18 . ( 4 ) ABL . NR . L 166 VOM 25 . 6 . 1976 , S . 1 . ( 5 ) ABL . NR . L 184 VOM 17 . 7 . 1980 , S . 4 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3459/80 DER KOMMISSION VON 30 . DEZEMBER 1980 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2120/80 ZUR BESTIMMUNG DER ANDEREN INTERVENTIONSORTE FÜR REIS ALS VERCELLI FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1980/81 INFOLGE DES BEITRITTS GRIECHENLANDS DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS ( 1 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 146 , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2120/80 DER KOMMISSION VOM 30 . JULI 1980 ( 2 ) , DIE NACH UNTERZEICHNUNG DES BEITRITTSVERTRAGS ERLASSEN WURDE UND DIE NACH DEM 1 . JANUAR 1981 NOCH GILT , MUSS IM EINKLANG MIT DEN BESTIMMUNGEN DES BEITRITTSVERTRAGS ANGEPASST WERDEN . ES EMPFIEHLT SICH , DEN EINZIGEN INTERVENTIONSPREIS FÜR ROHREIS AUF DIE IN ANWENDUNG DER KRITERIEN GEMÄSS VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1422/76 DES RATES ( 3 ) BESTIMMTEN INTERVENTIONSORTE ANZUWENDEN . DIE IN ARTIKEL 4 ABSATZ 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1418/76 DES RATES ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR REIS ( 4 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1871/80 ( 5 ) , VORGESEHENEN ANHÖRUNGEN HABEN STATTGEFUNDEN - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 DER ANHANG ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2120/80 WIRD UM DIE IM ANHANG DER VORLIEGENDEN VERORDNUNG ENTHALTENEN INTERVENTIONSORTE ERGÄNZT . ARTIKEL 2 DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL , DEN 30 . DEZEMBER 1980 FÜR DIE KOMMISSION FINN GUNDELACH VIZEPRÄSIDENT ANHANG 3 . GRIECHENLAND GEBIET INTERVENTIONSORTE MITTELGRIECHENLAND LAMIA MESOLONGI MAZEDONIEN GIANNITSA SERRES THESSALONIKI PELOPONNES LAKONIA MESSINI TRATIEN ALEXANDROUPOLI