Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 028 S. 45 - 45
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 028 S. 48 - 48
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R3329
Commission Regulation (EEC) No 3329/80 of 19 December 1980 extending the period of validity of retrospective control of imports of footwear into the Community
Verordnung (EWG) Nr. 3329/80 der Kommission vom 19. Dezember 1980 betreffend Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft
Verordnung (EWG) Nr. 3329/80 der Kommission vom 19. Dezember 1980 betreffend Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft
ABl. L 349 vom 23.12.1980, p. 16–16
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3329
Verordnung (EWG) Nr. 3329/80 der Kommission vom 19. Dezember 1980 betreffend Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 349 vom 23/12/1980 S. 0016 - 0016
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0045
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0048
**** ( 1 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 15 . ( 2 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 1 . ( 3 ) ABL . NR . L 188 VOM 11 . 7 . 1978 , S . 28 . ( 4 ) ABL . NR . L 323 VOM 19 . 12 . 1979 , S . 6 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3329/80 DER KOMMISSION VOM 19 . DEZEMBER 1980 BETREFFEND VERLÄNGERUNG DER GÜLTIGKEITSDAUER FÜR DIE NACHTRAEGLICHE KONTROLLE DER EINFUHR VON SCHUHEN IN DIE GEMEINSCHAFT DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ), GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 925/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 ZUR FESTLEGUNG EINER GEMEINSAMEN REGELUNG FÜR EINFUHREN AUS STAATSHANDELSLÄNDERN ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ), NACH ANHÖRUNG DER IN ARTIKEL 5 DIESER VERORDNUNGEN BEZEICHNETEN AUSSCHÜSSE , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DURCH ENTSCHEIDUNG 78/560/EWG ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2854/79 ( 4 ), HAT DIE KOMMISSION DIE EINFUHR VON SCHUHEN IN DIE GEMEINSCHAFT EINER NACHTRAEGLICHEN KONTROLLE UNTERWORFEN . DIE GRÜNDE , DIE DIE KOMMISSION URSPRÜNGLICH ZU DIESER MASSNAHME GEFÜHRT HABEN , D . H . DER BETRÄCHTLICHE DRUCK , DER DURCH DIE EINFUHR VON SCHUHEN IN DIE GEMEINSCHAFT AUSGEUEBT WURDE UND DIE DARAUS RESULTIERENDE DROHUNG EINES SCHADENS AUF DIE HERSTELLER GLEICHER ODER UNMITTELBAR KONKURRIERENDER ERZEUGNISSE IN DER GEMEINSCHAFT , GELTEN WEITERHIN . DESHALB IST ES ERFORDERLICH , DIESE NACHTRAEGLICHE KONTROLLE ZU VERLÄNGERN - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 DIE GÜLTIGKEITSDAUER DER ENTSCHEIDUNG 78/560/EWG WIRD HIERMIT BIS 31 . DEZEMBER 1981 VERLÄNGERT . ARTIKEL 2 DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT UND IST BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1981 ANZUWENDEN . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL , DEN 19 . DEZEMBER 1980 FÜR DIE KOMMISSION ETIENNE DAVIGNON MITGLIED DER KOMMISSION