This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979D0828
79/828/Euratom: Commission Decision of 2 October 1979 amending Decision 79/520/Euratom as regards the term of office of a group of high-level independent experts in the field of nuclear safety
79/828/Euratom: Beschluß der Kommission vom 2. Oktober 1979 zur Änderung des Beschlusses 79/520/Euratom hinsichtlich der Amtszeit der Sachverständigen für nukleare Sicherheit
79/828/Euratom: Beschluß der Kommission vom 2. Oktober 1979 zur Änderung des Beschlusses 79/520/Euratom hinsichtlich der Amtszeit der Sachverständigen für nukleare Sicherheit
ABl. L 251 vom 5.10.1979, p. 26–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/1980
79/828/Euratom: Beschluß der Kommission vom 2. Oktober 1979 zur Änderung des Beschlusses 79/520/Euratom hinsichtlich der Amtszeit der Sachverständigen für nukleare Sicherheit
Amtsblatt Nr. L 251 vom 05/10/1979 S. 0026 - 0026
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 3 S. 0176
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 3 S. 0176
**** ( 1 ) ABL . NR . L 141 VOM 9 . 6 . 1979 , S . 26 . BESCHLUSS DER KOMMISSION VOM 2 . OKTOBER 1979 ZUR ÄNDERUNG DES BESCHLUSSES 79/520/EURATOM HINSICHTLICH DER AMTSZEIT DER SACHVERSTÄNDIGEN FÜR NUKLEARE SICHERHEIT ( 79/828/EURATOM ) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSS 79/520/EURATOM DER KOMMISSION VOM 16 . MAI 1979 ÜBER DIE EINSETZUNG EINER GRUPPE UNABHÄNGIGER SACHVERSTÄNDIGER AUF HOHER EBENE FÜR NUKLEARE SICHERHEIT ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 3 , IN ERWAEGUNG , DASS DIE AMTSZEIT DER GEMÄSS ARTIKEL 1 DES BESCHLUSSES 79/520/EURATOM EINGESETZTEN SACHVERSTÄNDIGENGRUPPE BIS ZUM 31 . MAI 1980 VERLÄNGERT WERDEN MUSS , DAMIT DIE GRUPPE DIE IHR ÜBERTRAGENEN AUFGABEN ERFÜLLEN KANN - BESCHLIESST : ARTIKEL 1 DIE IN ARTIKEL 3 DES BESCHLUSSES 79/520/EURATOM FESTGESETZTE AMTSZEIT DER GRUPPE WIRD BIS ZUM 31 . MAI 1980 VERLÄNGERT . ARTIKEL 2 DIESER BESCHLUSS TRITT AM TAG NACH SEINER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . BRÜSSEL , DEN 2 . OKTOBER 1979 FÜR DIE KOMMISSION GUIDO BRUNNER MITGLIED DER KOMMISSION