Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 014 S. 114 - 114
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 014 S. 114 - 114
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31978R1263
Council Regulation (EEC) No 1263/78 of 12 June 1978 fixing the protective amount to be included in the threshold price for wholly milled rice
Verordnung (EWG) Nr. 1263/78 des Rates vom 12. Juni 1978 zur Festsetzung des in den Schwellenpreis für vollstándig geschliffenen Reis einzubeziehenden Schutzbetrags
Verordnung (EWG) Nr. 1263/78 des Rates vom 12. Juni 1978 zur Festsetzung des in den Schwellenpreis für vollstándig geschliffenen Reis einzubeziehenden Schutzbetrags
ABl. L 156 vom 14.6.1978, p. 14–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995; Aufgehoben durch 31994R3290
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R1263
Verordnung (EWG) Nr. 1263/78 des Rates vom 12. Juni 1978 zur Festsetzung des in den Schwellenpreis für vollstándig geschliffenen Reis einzubeziehenden Schutzbetrags
Amtsblatt Nr. L 156 vom 14/06/1978 S. 0014 - 0014
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0114
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0114
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1263/78 DES RATES vom 12. Juni 1978 zur Festsetzung des in den Schwellenpreis für vollständig geschliffenen Reis einzubeziehenden Schutzbetrags DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1260/78 (2), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 werden die Schwellenpreise für vollständig geschliffenen Reis von den Schwellenpreisen für geschälten Reis abgeleitet und ausserdem um einen Betrag zum Schutz der Industrie erhöht. Es ist angezeigt, diesen Betrag auf einem Niveau festzusetzen, das der Lage der Reisverarbeitungsindustrie in der Gemeinschaft sowie der Entwicklung der Einfuhren von vollständig geschliffenem Reis Rechnung trägt - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Betrag, der zum Schutz der Industrie in den Schwellenpreis für vollständig geschliffenen Reis einzubeziehen ist, wird auf 11,50 Rechnungseinheiten je Tonne festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. September 1978. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 12. Juni 1978. Im Namen des Rates Der Präsident K. OLESEN (1)ABl. Nr. L 166 vom 25.6.1976, S. 1. (2)Siehe Seite 11 dieses Amtsblatts.