Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 017 S. 225 - 225
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31977R0565
Council Regulation (EEC) No 565/77 of 15 March 1977 amending, as regards certain transport charges, Regulation (EEC) No 2305/70 on the financing of intervention expenditure in respect of the domestic market in beef and veal
Verordnung (EWG) Nr. 565/77 des Rates vom 15. März 1977 zur Änderung - im Bereich bestimmter Transportkosten - der Verordnung (EWG) Nr. 2305/70 über die Finanzierung von Interventionsausgaben auf dem Binnenmarkt für Rindfleisch
Verordnung (EWG) Nr. 565/77 des Rates vom 15. März 1977 zur Änderung - im Bereich bestimmter Transportkosten - der Verordnung (EWG) Nr. 2305/70 über die Finanzierung von Interventionsausgaben auf dem Binnenmarkt für Rindfleisch
ABl. L 72 vom 19.3.1977, p. 3–3
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977R0565
Verordnung (EWG) Nr. 565/77 des Rates vom 15. März 1977 zur Änderung - im Bereich bestimmter Transportkosten - der Verordnung (EWG) Nr. 2305/70 über die Finanzierung von Interventionsausgaben auf dem Binnenmarkt für Rindfleisch
Amtsblatt Nr. L 072 vom 19/03/1977 S. 0003 - 0003
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0225
++++ VERORDNUNG ( EWG ) NR . 565/77 DES RATES VOM 15 . MÄRZ 1977 ZUR ÄNDERUNG - IM BEREICH BESTIMMTER TRANSPORTKOSTEN - DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2305/70 ÜBER DIE FINANZIERUNG VON INTERVENTIONSAUSGABEN AUF DEM BINNENMARKT FÜR RINDFLEISCH DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 729/70 DES RATES VOM 21 . APRIL 1970 ÜBER DIE FINANZIERUNG DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2788/72 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 3 ABSATZ 2 , AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2305/70 DES RATES VOM 10 . NOVEMBER 1970 ÜBER DIE FINANZIERUNG VON INTERVENTIONSAUSGABEN AUF DEM BINNENMARKT FÜR RINDFLEISCH ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1174/75 ( 4 ) , BESTIMMT IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 BUCHSTABE H ) , DASS DIE FINANZIERUNG BESTIMMTER KOSTEN VON FLEISCHTRANSPORTEN MÖGLICH IST , SOFERN EIN TRANSPORT NOTWENDIG WAR UND AUF GRUND EINER NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 27 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 5 ) ERTEILTEN GENEHMIGUNG DURCHGEFÜHRT WURDE . DIE ERFAHRUNG HAT GEZEIGT , DASS DIE BESTIMMUNG , WONACH EINE GENEHMIGUNG DES TRANSPORTS VOR DESSEN DURCHFÜHRUNG ERFORDERLICH IST , BEI EILIGEN TRANSPORTEN MITUNTER SCHWIERIGKEITEN HERVORRUFT . ES EMPFIEHLT SICH DESHALB , DIESE BESTIMMUNG AUFZUHEBEN - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 BUCHSTABE H ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2305/70 WERDEN DIE WORTE " NOTWENDIG WAR UND AUF GRUND EINER NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 27 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 ERTEILTEN GENEHMIGUNG DURCHGEFÜHRT WURDE " ERSETZT DURCH DIE WORTE " NOTWENDIG WAR UND NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 27 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 GENEHMIGT WURDE " . ARTIKEL 2 DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . SIE IST AB 1 . JANUAR 1974 ANWENDBAR . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 15 . MÄRZ 1977 . IM NAMEN DES RATES DER PRÄSIDENT J . SILKIN ( 1 ) ABL . NR . L 94 VOM 28 . 4 . 1970 , S . 13 . ( 2 ) ABL . NR . L 295 VOM 30 . 12 . 1972 , S . 1 . ( 3 ) ABL . NR . L 249 VOM 17 . 11 . 1970 , S . 1 . ( 4 ) ABL . NR . L 117 VOM 7 . 5 . 1975 , S . 7 . ( 5 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .