31976R1145

++++

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1145/76 DES RATES

VOM 17 . MAI 1976

ZUR FESTLEGUNG DER REGELN FÜR DIE BESTIMMUNG DER INTERVENTIONSORTE FÜR GETREIDE

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR GETREIDE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1143/76 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 3 ABSATZ 7 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE REGELN FÜR DIE ABLEITUNG DER INTERVENTIONSPREISE GELTEN AB 1 . AUGUST 1976 NICHT MEHR ; DAHER SIND DIE EINZIGEN INTERVENTIONSPREISE KÜNFTIG FÜR ALLE INTERVENTIONSORTE GÜLTIG .

UM DAS REIBUNGSLOSE FUNKTIONIEREN DER INTERVENTIONSREGELUNG SICHERZUSTELLEN , EMPFIEHLT ES SICH , DIE INTERVENTIONSORTE NACH IHRER GEOGRAPHISCHEN LAGE UND NACH DEN LAGEREINRICHTUNGEN ZU BESTIMMEN , DIE DAS ZUSAMMENSTELLEN UND DEN ABSATZ GROSSER GETREIDEPARTIEN ERMÖGLICHEN .

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2733/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ZUR FESTLEGUNG DER REGELN FÜR DIE ABLEITUNG DER INTERVENTIONSPREISE FÜR WEICHWEIZEN UND FÜR DIE FESTSETZUNG BESTIMMTER HANDELSPLÄTZE FÜR GETREIDE ( 3 ) , ERFÜLLT NICHT MEHR DIE BEDINGUNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 ; SIE SOLLTE DAHER AUFGEHOBEN WERDEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DIE NACH ARTIKEL 3 ABSATZ 7 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 ZU BESTIMMENDEN INTERVENTIONSORTE MÜSSEN EINE DER NACHSTEHENDEN BEDINGUNGEN ERFÜLLEN :

A ) LAGE IN GEBIETEN MIT BEDEUTENDER GETREIDEERZEUGUNG , DIE DIE ÖRTLICHEN ABSATZMÖGLICHKEITEN ANGESICHTS DER AGRAR - UND MARKTSTRUKTUR IN DEM GEBIET STÄNDIG ODER GELEGENTLICH ERHEBLICH ÜBERSCHREITET ;

B ) GROSSE LAGERMÖGLICHKEITEN ;

C ) BESONDERERE BEDEUTUNG FÜR DEN ABSATZ DER WARE INNERHALB UND AUSSERHALB DER GEMEINSCHAFT .

ARTIKEL 2

( 1 ) VON DEN INTERVENTIONSORTEN , DIE IN DEN IN ARTIKEL 1 BUCHSTABE A ) GENANNTEN GEBIETEN LIEGEN , DÜRFEN NUR DIEJENIGEN BERÜCKSICHTIGT WERDEN , DIE FOLGENDE BEDINGUNGEN ERFÜLLEN :

A ) VORHANDENSEIN VON LAGERRÄUMEN , DIE MIT TECHNISCHEN AUSTRÜSTUNGEN SO AUSGESTATTET SIND , DASS EINE AUSREICHEND GROSSE GETREIDEMENGE AUFGENOMMEN , BEHANDELT UND LAUFEND ABGEGEBEN WERDEN KANN ;

B ) GÜNSTIGE VERKEHRSLAGE FÜR DIE ÜBERNAHME UND INSBESONDERE FÜR DEN ABSATZ DES GETREIDES .

( 2 ) VON DEN INTERVENTIONSORTEN , WELCHE DIE IN ARTIKEL 1 BUCHSTABE B ) ODER C ) GENANNTEN BEDINGUNGEN ERFÜLLEN , DÜRFEN NUR DIEJENIGEN BERÜCKSICHTIGT WERDEN , DIE AUF GRUND IHRER LAGERRÄUME , IHRER TECHNISCHEN AUSRÜSTUNG UND IHRER GÜNSTIGEN GEOGRAPHISCHEN LAGE DIE MÖGLICHKEIT FÜR DIE ZUSAMMENFASSUNG UND INSBESONDERE DEN ABSATZ GROSSER UND EINHEITLICHER GETREIDEPARTIEN BIETEN .

ARTIKEL 3

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2733/75 WIRD AUFGEHOBEN .

ARTIKEL 4

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . AUGUST 1976 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 17 . MAI 1976 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . HAMILIUS

( 1 ) ABL . NR . L 281 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 1 .

( 2 ) SIEHE SEITE 1 DIESES AMTSBLATTS .

( 3 ) ABL . NR . L 281 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 31 .