This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975L0050
Tenth Commission Directive 75/50/EEC of 20 December 1974 amending the Annexes to the Council Directive of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs
Zehnte Richtlinie 75/50/EWG der Kommission vom 20. Dezember 1974 zur Änderung der Anhänge zur Richtlinie des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung
Zehnte Richtlinie 75/50/EWG der Kommission vom 20. Dezember 1974 zur Änderung der Anhänge zur Richtlinie des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung
ABl. L 19 vom 24.1.1975, p. 58–59
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/1985; Stillschweigend aufgehoben durch 31985L0429
31975L0050
Zehnte Richtlinie 75/50/EWG der Kommission vom 20. Dezember 1974 zur Änderung der Anhänge zur Richtlinie des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung
Amtsblatt Nr. L 019 vom 24/01/1975 S. 0058 - 0059
++++ ( 1 ) ABL . NR . L 270 VOM 14 . 12 . 1970 , S . 1 . ( 2 ) ABL . NR . L 221 VOM 12 . 8 . 1974 , S . 29 . ZEHNTE RICHTLINIE DER KOMMISSION VOM 20 . DEZEMBER 1974 ZUR ÄNDERUNG DER ANHÄNGE ZUR RICHTLINIE DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG ( 75/50/EWG ) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE NEUNTE RICHTLINIE DER KOMMISSION VOM 23 . JULI 1974 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 1A , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : IN DER VORGENANNTEN RICHTLINIE IST VORGESEHEN , DASS DER INHALT DER ANHÄNGE DER ENTWICKLUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN ERKENNTNISSE STÄNDIG ANGEPASST WERDEN MUSS . ROBENIDIN IST IN EINIGEN MITGLIEDSTAATEN MIT ERFOLG ERPROBT WORDEN ; ES ERSCHEINT DESHALB GEBOTEN , ES ZUMINDEST AUF NATIONALER EBENE VERFÜGBAR ZU MACHEN , EHE ES AUF GEMEINSCHAFTSEBENE ZUGELASSEN WIRD . DIE IN DIESER RICHTLINIE VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN FUTTERMITTELAUSS CHUSSES - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : ARTIKEL 1 ANHANG II TEIL B " COCCIDIOSTATICA UND ANDERE ARZNEIMITTEL " ZUR RICHTLINIE DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT : NR . * ZUSATZSTOFFE * CHEMISCHE BEZEICHNUNG , BESCHREIBUNG * TIERART * HÖCHSTALTER * MINDESTGEHALT * HÖCHSTGEHALT * SONSTIGE BESTIMMUNGEN * * * * * PPM DES ALLEINFUTTERMITTELS * 18 * ROBENIDIN * 1,3 BIS ( P-CHLORBENZYLIDENAMINO ) - GUANIDIN-HYDROCHLORID * MASTHÜHNER , TRUTHÄHNE * - * - * 33 * VERABREICHUNG MINDESTENS AB 5 TAGE VOR DER SCHLACHTUNG UNZULÄSSIG ARTIKEL 2 DIE MITGLIEDSTAATEN SETZEN BIS SPÄTESTENS 1 . JULI 1975 DIE ERFORDERLICHEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN IN KRAFT , UM DEN BESTIMMUNGEN DIESER RICHTLINIE NACHZUKOMMEN . SIE SETZEN DIE KOMMISSION UNVERZUEGLICH HIERVON IN KENNTNIS . ARTIKEL 3 DIESE RICHTLINIE IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET . BRÜSSEL , DEN 20 . DEZEMBER 1974 FÜR DIE KOMMISSION DER PRÄSIDENT FRANCOIS-XAVIER ORTOLI