This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974D0395
Commission Decision of 16 July 1974 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to tableware and other articles of a kind commonly used for domestic or toilet purposes, of porcelain or other kinds of pottery, other than common pottery and stoneware, falling within heading Nos 69.11 and 69.12 C and D of the Common Customs Tariff, originating in the People's Republic of China, and in free circulation in the other Member States
Entscheidung der Kommission vom 16. Juli 1974, mit der die Französische Republik ermächtigt wird, aus der Volksrepublik China stammendes und in den übrigen Mitgliedstaaten im freien Verkehr befindliches Geschirr sowie Haushalts- und Toilettengegenstände, aus Porzellan oder aus anderen keramischen Stoffen als aus gewöhnlichem Ton oder aus Steinzeug, der Tarifnummern 69.11 und 69.12 C und D des Gemeinsamen Zolltarifs von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen
Entscheidung der Kommission vom 16. Juli 1974, mit der die Französische Republik ermächtigt wird, aus der Volksrepublik China stammendes und in den übrigen Mitgliedstaaten im freien Verkehr befindliches Geschirr sowie Haushalts- und Toilettengegenstände, aus Porzellan oder aus anderen keramischen Stoffen als aus gewöhnlichem Ton oder aus Steinzeug, der Tarifnummern 69.11 und 69.12 C und D des Gemeinsamen Zolltarifs von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen
ABl. L 208 vom 30.7.1974, p. 26–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1974