6.10.2011   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 262/17

(1)

Anhang I des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 28/2011 vom 1. April 2011 (1) geändert.

(2)

Der Beschluss 2010/468/EU der Kommission vom 27. August 2010 über das vorübergehende Inverkehrbringen bestimmter Sorten von Avena strigosa Schreb., die nicht im Gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten oder in den einzelstaatlichen Sortenkatalogen der Mitgliedstaaten aufgeführt sind (2), ist in das Abkommen aufzunehmen.

(3)

Der Beschluss 2010/680/EU der Kommission vom 9. November 2010 zur Entbindung Bulgariens, Dänemarks, Deutschlands, Estlands, Finnlands, Frankreichs, Irlands, Lettlands, Litauens, Maltas, der Niederlande, Polens, Schwedens, der Slowakei, Sloweniens, Spaniens, der Tschechischen Republik, des Vereinigten Königreichs und Zyperns von der Verpflichtung, die Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 1999/105/EG, 2002/54/EG, 2002/55/EG und 2002/57/EG des Rates über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut, Getreidesaatgut, vegetativem Vermehrungsgut von Reben, forstlichem Vermehrungsgut, Betarübensaatgut, Gemüsesaatgut bzw. Saatgut von Öl- und Faserpflanzen auf bestimmte Arten anzuwenden (3), ist in das Abkommen aufzunehmen.

(4)

Der Beschluss 2011/43/EU der Kommission vom 21. Januar 2011 zur Änderung des Beschlusses 2010/468/EU über das vorübergehende Inverkehrbringen bestimmter Sorten von Avena strigosa Schreb., die nicht im Gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten oder in den einzelstaatlichen Sortenkatalogen der Mitgliedstaaten aufgeführt sind (4), ist in das Abkommen aufzunehmen.

(5)

Mit dem Beschluss 2010/680/EU werden die Entscheidungen 70/47/EWG (5), 73/188/EWG (6), 74/5/EWG (7), 74/358/EWG (8), 74/360/EWG (9), 74/361/EWG (10), 74/362/EWG (11), 74/491/EWG (12), 74/532/EWG (13), 75/752/EWG (14), 79/355/EWG (15), 86/153/EWG (16), 89/101/EWG (17), 90/209/EWG (18), 2005/325/EG (19), 2005/886/EG (20), 2008/462/EG (21) und 2009/786/EG (22) und die Beschlüsse 2010/198/EU (23) und 2010/377/EU (24) der Kommission, die in das Abkommen aufgenommen wurden, aufgehoben und sind daher aus dem Abkommen zu streichen.

(6)

Dieser Beschluss gilt nicht für Liechtenstein —

1.

Nach Nummer 55 (Richtlinie 2009/145/EG der Kommission) wird Folgendes eingefügt:

2.

Unter der Rubrik „RECHTSAKTE, DIE DIE EFTA-STAATEN UND DIE EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE ZUR KENNTNIS NEHMEN“ wird der Text der Nummern 1 (Entscheidung 70/47/EWG der Kommission), 3 (Entscheidung 73/188/EWG), 4 (Entscheidung 74/5/EWG der Kommission), 6 (Entscheidung 74/358/EWG der Kommission), 7 (Entscheidung 74/360/EWG der Kommission), 8 (Entscheidung 74/361/EWG der Kommission), 9 (Entscheidung 74/362/EWG der Kommission), 12 (Entscheidung 74/491/EWG der Kommission), 14 (Entscheidung 74/532/EWG der Kommission), 17 (Entscheidung 75/752/EWG der Kommission), 40 (Entscheidung 79/355/EWG der Kommission), 59 (Entscheidung 86/153/EWG der Kommission), 64 (Entscheidung 89/101/EWG der Kommission), 68 (Entscheidung 90/209/EWG der Kommission), 75 (Entscheidung 2005/325/EG der Kommission), 76 (Entscheidung 2005/886/EG der Kommission), 78 (Entscheidung 2008/462/EG der Kommission), 79 (Entscheidung 2009/786/EG der Kommission), 80 (Beschluss 2010/198/EU der Kommission) und 81 (Beschluss 2010/377/EU der Kommission) gestrichen.

3.

Unter der Rubrik „RECHTSAKTE, DENEN DIE EFTA-STAATEN UND DIE EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE GEBÜHREND RECHNUNG TRAGEN MÜSSEN“ wird nach Nummer 81 (Beschluss 2010/377/EU der Kommission) folgende Nummer angefügt: