Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 22002D0059

    Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 59/2002 vom 31. Mai 2002 zur Änderung des Anhangs XX (Umweltschutz) des EWR-Abkommens

    ABl. L 238 vom 5.9.2002, p. 24—25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 11 Band 007 S. 240 - 241

    ⏵Weitere Sonderausgabe(n) (CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Dokumento teisinis statusas Galioja

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/59(2)/oj

    22002D0059

    Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 59/2002 vom 31. Mai 2002 zur Änderung des Anhangs XX (Umweltschutz) des EWR-Abkommens

    Amtsblatt Nr. L 238 vom 05/09/2002 S. 0024 - 0025


    Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

    Nr. 59/2002

    vom 31. Mai 2002

    zur Änderung des Anhangs XX (Umweltschutz) des EWR-Abkommens

    DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS -

    gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, geändert durch das Anpassungsprotokoll zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, nachstehend "Abkommen" genannt, insbesondere auf Artikel 98,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    (1) Anhang XX des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 41/2002 vom 19. April 2002(1) geändert.

    (2) Die Entscheidung 2001/831/EG der Kommission vom 27. November 2001 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Entscheidung 1999/178/EG zur Festlegung von Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens für Textilerzeugnisse(2) ist in das Abkommen aufzunehmen.

    (3) Die Entscheidung 2001/832/EG der Kommission vom 27. November 2001 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Entscheidung 1999/179/EG zur Festlegung von Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens an Schuhe(3) ist in das Abkommen aufzunehmen -

    BESCHLIESST:

    Artikel 1

    Anhang XX des Abkommens wird wie folgt geändert:

    1. Unter Nummer 2en (Entscheidung 1999/178/EG der Kommission) wird Folgendes angefügt: ", geändert durch:

    - 32001 D 0831: Entscheidung 2001/831/EG der Kommission vom 27. November 2001 (ABl. L 310 vom 28.11.2001, S. 29)."

    2. Unter Nummer 2eo (Entscheidung 1999/179/EG der Kommission) wird Folgendes angefügt: ", geändert durch:

    - 32001 D 0832: Entscheidung 2001/832/EG der Kommission vom 27. November 2001 (ABl. L 310 vom 28.11.2001, S. 30)."

    Artikel 2

    Der Wortlaut der Entscheidungen 2001/831/EG und 2001/832/EG in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht wird, ist verbindlich.

    Artikel 3

    Dieser Beschluss tritt am 1. Juni 2002 in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel 103 Absatz 1 des Abkommens vorliegen(4).

    Artikel 4

    Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.

    Brüssel, den 31. Mai 2002

    Für den Gemeinsamen EWR-Ausschuss

    Der Vorsitzende

    P. Westerlund

    (1) ABl. L 154 vom 13.6.2002, S. 28.

    (2) ABl. L 310 vom 28.11.2001, S. 29.

    (3) ABl. L 310 vom 28.11.2001, S. 30.

    (4) Ein Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde nicht mitgeteilt.

    Į viršų