This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E254
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Five - Institutions of the Community#TITLE I - Provisions governing the institutions#Chapter 2 - Provisions common to several institutions#Article 254
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Konsolidierte Fassung)
Fünfter Teil - Die Organe der Gemeinschaft
TITEL I - Vorschriften über die Organe
Kapitel 2 - Gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe
Artikel 254
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Konsolidierte Fassung)
Fünfter Teil - Die Organe der Gemeinschaft
TITEL I - Vorschriften über die Organe
Kapitel 2 - Gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe
Artikel 254
ABl. C 321E vom 29.12.2006, p. 156–156
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Konsolidierte Fassung) - Fünfter Teil - Die Organe der Gemeinschaft - TITEL I - Vorschriften über die Organe - Kapitel 2 - Gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe - Artikel 254
Amtsblatt Nr. C 321 E vom 29/12/2006 S. 0156 - 0156
Amtsblatt Nr. C 325 vom 24/12/2002 S. 0135 - Konsolidierte Fassung
Amtsblatt Nr. C 340 vom 10/11/1997 S. 0281 - Konsolidierte Fassung
Amtsblatt Nr. C 224 vom 31/08/1992 S. 0067 - Konsolidierte Fassung
(EWG Vertrag - keine amtliche Veröffentlichung verfügbar)
Artikel 254 (1) Die nach dem Verfahren des Artikels 251 angenommenen Verordnungen, Richtlinien und Entscheidungen werden vom Präsidenten des Europäischen Parlaments und vom Präsidenten des Rates unterzeichnet und im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Sie treten zu dem durch sie festgelegten Zeitpunkt oder andernfalls am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. (2) Die Verordnungen des Rates und der Kommission sowie die an alle Mitgliedstaaten gerichteten Richtlinien dieser Organe werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Sie treten zu dem durch sie festgelegten Zeitpunkt oder andernfalls am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. (3) Die anderen Richtlinien sowie die Entscheidungen werden denjenigen, für die sie bestimmt sind, bekannt gegeben und werden durch diese Bekanntgabe wirksam. --------------------------------------------------