This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02018R0732-20200620
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/732 of 17 May 2018 on a common methodology for alternative fuels unit price comparison in accordance with Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Durchführungsverordnung (EU) 2018/732 der Kommission vom 17. Mai 2018 über eine gemeinsame Methode für den auf eine Maßeinheit bezogenen Preisvergleich für alternative Kraftstoffe gemäß der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
Durchführungsverordnung (EU) 2018/732 der Kommission vom 17. Mai 2018 über eine gemeinsame Methode für den auf eine Maßeinheit bezogenen Preisvergleich für alternative Kraftstoffe gemäß der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
02018R0732 — DE — 20.06.2020 — 001.001
Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2018/732 DER KOMMISSION vom 17. Mai 2018 über eine gemeinsame Methode für den auf eine Maßeinheit bezogenen Preisvergleich für alternative Kraftstoffe gemäß der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 123 vom 18.5.2018, S. 85) |
Geändert durch:
|
|
|
Amtsblatt |
||
|
Nr. |
Seite |
Datum |
||
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2020/858 DER KOMMISSION vom 18. Juni 2020 |
L 195 |
57 |
19.6.2020 |
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2018/732 DER KOMMISSION
vom 17. Mai 2018
über eine gemeinsame Methode für den auf eine Maßeinheit bezogenen Preisvergleich für alternative Kraftstoffe gemäß der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates
(Text von Bedeutung für den EWR)
Artikel 1
Die gemeinsame Methode für den auf eine Maßeinheit bezogenen Preisvergleich für alternative Kraftstoffe im Sinne des Artikels 7 Absatz 3 der Richtlinie 2014/94/EU, in deren Rahmen die Preise als Beträge in der anwendbaren Währung je 100 km ausgedrückt werden, ist im Anhang dargelegt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt ab dem 7. Dezember 2020.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
ANHANG
1. Die in diesem Anhang beschriebene gemeinsame Methode betrifft alternative Kraftstoffe gemäß Artikel 2 Nummer 1 der Richtlinie 2014/94/EU.
2. Die Methode ermöglicht es, die grundlegende Berechnung für die Anzeige an Tankstellen gemäß Artikel 7 Absatz 3 Unterabsatz 1 der Richtlinie 2014/94/EU durchzuführen, um einen ungefähren Preisvergleich vorzunehmen, und beruht auf einer von den Mitgliedstaaten zu treffenden Auswahl von Pkw-Modellen, die mindestens hinsichtlich Gewicht und Leistung vergleichbar sind, aber unterschiedliche Kraftstoffe nutzen.
3. In der Methode ist festgelegt, wie die Preise von Benzin und Diesel sowie von alternativen Kraftstoffen für die Zwecke dieses Vergleichs als Beträge in der anwendbaren Währung je 100 km ausgedrückt werden. Die Berechnung basiert auf folgenden Faktoren:
Kraftstoffverbrauch des jeweiligen Fahrzeugs je 100 km gemäß der Übereinstimmungsbescheinigung der Fahrzeuge nach Artikel 18 der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ( 1 );
ggf. von den Mitgliedstaaten ermittelte Kraftstoffverbrauchswerte je 100 km für Biokraftstoff-Mischungen mit Benzin oder Diesel ( 2 );
auf eine Maßeinheit bezogene Marktpreise der jeweiligen Kraftstoffe, die gemäß der Richtlinie 98/6/EG in der anwendbaren Währung für die im jeweiligen Mitgliedstaat angewandten Maßeinheiten (im Folgenden „konventionelle Maßeinheiten“) ausgedrückt werden.
4. Der als Betrag in anwendbarer Währung je 100 km ausgedrückte Preis wird wie folgt berechnet:
Kraftstoffpreis in anwendbarer Währung je konventionelle Maßeinheit × Kraftstoffverbrauch je 100 km.
5. Der zu berücksichtigende Kraftstoffpreis für die konventionellen Maßeinheiten ist der Durchschnittspreis, der maximal während des Kalendervierteljahrs vor der Berechnung galt.
( 1 ) Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. September 2007 zur Schaffung eines Rahmens für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge (ABl. L 263 vom 9.10.2007, S. 1).
( 2 ) Richtlinie 2009/30/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG im Hinblick auf die Spezifikationen für Otto-, Diesel- und Gasölkraftstoffe und die Einführung eines Systems zur Überwachung und Verringerung der Treibhausgasemissionen sowie zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG des Rates im Hinblick auf die Spezifikationen für von Binnenschiffen gebrauchte Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 93/12/EWG (ABl. L 140 vom 5.6.2009, S. 88)