ISO-Code

Land

Gebiets-Code

Abgrenzung

SG

ZZ

WE

Einfuhr

Einfuhr

Besondere Bedingungen

RP

RP

RP

SE

RP + ZNE

Sperma

EI/EM

RP

ES

ZNE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

AE

Vereinigte Arabische Emirate

AE-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

X

—

—

—

AR

Argentinien

AR-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

X

X

X

X

X

X

AU

Australien

AU-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

BB

Barbados

BB-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M1 —————

▼M13

BH

Bahrain

BH-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

—

—

—

—

▼B

BM

Bermuda

BM-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

—

—

X

—

—

—

BO

Bolivien

BO-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M22

BR

Brasilien

BR-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

—

—

—

—

—

—

—

—

—

BR-1

Die Bundesstaaten

Rio Grande do Sul, Paraná, Mato Grosso do Sul, Distrito Federal und Rio de Janeiro mit Ausnahme der Region BR-2 bis zum 31. Oktober 2016

D

X

X

X

—

—

—

—

—

—

BR-2

Das „Centro Olimpico de Hipismo“ in der brasilianischen Armee-Reitschule „Vila Militar“ in Deodoro, Rio de Janeiro, im Bundesstaat Rio de Janeiro und die Verbindungsstraße zum internationalen Flughafen Galeão

D

X

X

X

—

—

—

—

—

—

Gültig bis 31. Oktober 2016

▼B

BY

Belarus

BY-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CA

Kanada

CA-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH

Schweiz

CH-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

A

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CL

Chile

CL-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼M13

CN

China

CN-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

CN-1

Die von Equidenkrankheiten freie Zone in der Stadt Conghua, Unterprovinzstadt Guangzhou, Provinz Guangdong, einschl. der Straße, die vom und zum Flughafen Guangzhou und Hongkong führt und auf der die Biosicherheit gewährleistet ist (Details siehe Feld 3)

C

X

X

X

—

—

—

—

—

—

CN-2

Austragungsort der Global Champions Tour auf der EXPO 2010 Nr. 15 Parkplatz sowie die Zufahrt von dort zum internationalen Flughafen Shanghai Pudong im Norden des neuen Pudong-Gebiets und im östlichen Teil des Minhang-Bezirks der Großstadtregion Shanghai (Details siehe Feld 5)

C

—

X

—

—

—

—

—

—

—

►M24  Gültig vom 15. April bis 15. Mai 2016 ◄

▼M19

CR

Costa Rica

CR-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

—

—

—

—

—

—

—

—

—

CR-1

Stadtgebiet von San José

D

—

X

—

—

—

—

—

—

—

CR-2

Stadtgebiet von San José

D

X

—

—

—

—

—

—

—

—

Betrifft nur für die Weltreiterspiele in Frankreich qualifizierte Pferde. Gültig bis 15. Oktober 2014

▼B

CU

Kuba

CU-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

—

—

X

—

—

—

DZ

Algerien

DZ-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼M26

EG

Ägypten

EG-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

EG-1

Von Equidenkrankheiten freie Zone rund um die Tierklinik der Ägyptischen Streitkräfte an der El-Nasr Road, gegenüber dem AL Ahly Club, Kairo, und Schnellstraße zum Cairo International Airport (Näheres siehe Feld 7)

E

X

—

X

—

—

—

—

—

—

—

▼B

FK

Falkland Inseln

FK-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

A

—

—

X

—

X

X

X

X

X

GL

Grönland

GL-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

A

X

X

X

X

X

X

X

X

X

HK

Hong Kong

HK-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M14 —————

▼M22

IL

Israel (2)

IL-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼M18

IN

Indien

IN-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

—

—

—

—

—

—

—

—

—

IN-1

Von Equidenkrankheiten freie Zone im Remount and Veterinary Corps (RVC) Centre, Quartier Meerut, Distrikt Meerut, Bezirk Meerut des Bundesstaates Uttar Pradesh, einschließlich der Straßenverbindung vom und zum Flughafen New Delhi

(Einzelheiten siehe Feld 6)

C

X

—

X

—

—

—

—

—

—

Gültig bis 31. Oktober 2014

▼B

IS

Island

IS-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

A

X

X

X

X

X

X

X

X

X

JM

Jamaika

JM-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

—

—

X

—

—

—

JO

Jordanien

JO-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

X

—

—

—

JP

Japan

JP-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

KG

Kirgisistan

KG-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

KG-1

Region Issyk-Kul

B

—

—

X

—

—

X

—

—

—

KR

Republik Korea

KR-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M20

KW

Kuwait

KW-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

—

—

—

—

▼M25

LB

Libanon

LB-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

—

—

—

—

▼M22 —————

▼B

MA

Marokko

MA-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼M2

ME

Montenegro

ME-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼B

MK (1)

Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien

MK-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MO

Macao

MO-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

MY

Malaysia

MY-0

Peninsula

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M3

MU

Mauritius

MU-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

—

—

X

—

—

—

—

—

—

▼M23

MX

Mexiko

MX-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

—

—

—

—

—

—

—

—

—

MX-1

Großstadt-region Mexiko-Stadt

D

—

X

—

—

—

—

—

—

—

Gültig vom 30. März bis 30. April 2016

▼B

NZ

Neuseeland

NZ-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

OM

Oman

OM-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

X

—

—

—

PE

Peru

PE-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

PE-1

Region Lima

D

X

X

X

—

—

X

—

—

—

PM

St Pierre & Miquelon

PM-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

G

—

—

X

—

X

X

X

X

X

PY

Paraguay

PY-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

X

X

X

X

X

X

QA

Katar

QA-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M1 —————

▼M2

RS

Serbien

RS-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼B

RU

Russland

RU-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

RU-1

Provinzen Kaliningrad, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninovgorod, Kirov, Belgorod, Woronesh, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Wolgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm und Kurgan

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

RU-2

Regionen Stavropol und Krasnodar

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

RU-3

Republiken Karelia, Marij-El, Mordovia, Chuvachia, Kalmykia, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkaria, Severnaya Osetia, Ingushetia und Karachaevo-Cherkesia

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

SA

Saudi-Arabien

SA-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

SA-1

Gesamtes Hoheitsgebiet, ausgenommen die Schutz- und Überwachungszonen (siehe FELD 1 für Einzelheiten)

E

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M2 —————

▼B

SG

Singapur

SG-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

▼M22 —————

▼B

TH

Thailand

TH-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

—

—

X

—

—

—

TN

Tunisien

TN-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

E

X

X

X

X

X

X

X

X

X

TR

Türkei

TR-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

TR-1

Provinzen Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli und Tekirdag

E

X

X

X

—

—

X

—

—

—

UA

Ukraine

UA-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

B

X

X

X

X

X

X

X

X

X

US

Vereinigte Staaten von Amerika

US-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

C

X

X

X

X

X

X

X

X

X

UY

Uruguay

UY-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

D

X

X

X

X

X

X

X

X

X

▼M8

ZA

Südafrika

ZA-0

Gesamtes Hoheitsgebiet

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

ZA-1

Stadtgebiet von Kapstadt (siehe Kasten 2 mit ausführlicheren Erläuterungen)

F

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Entscheidung 2008/698/EG

▼B

(1)   Vorläufiger Code, der keine Auswirkungen auf die endgültige Bezeichnung des Landes hat, die nach Abschluss der laufenden Verhandlungen bei den Vereinten Nationen festgelegt wird.

(2)   Im Folgenden wird darunter das Gebiet des Staates Israel mit Ausnahme der seit Juni 1967 unter israelischer Verwaltung stehenden Gebiete (namentlich die Golanhöhen, der Gazastreifen, Ostjerusalem und das restliche Westjordanland) verstanden.

FELD 1:

SA

Saudi Arabien

SA-1

Abgrenzung der Schutz- und Überwachungszonen (FELD 1):

1.  Provinz Jizan

— Schutzzone: gesamte Provinz, ausgenommen der Teil nördlich des Straßenkontrollpostens in As-Shuqaiq an der Straße Nr. 5 und nördlich der Straße Nr. 10;

— Überwachungszone: der Teil der Provinz nördlich des Straßenkontrollpostens in Ash-Shuqaiq an der Straße Nr. 5, kontrolliert durch den Straßenkontrollposten in Al Qahmah, und der Teil nördlich der Straße Nr. 10.

2.  Provinz Asir

— Schutzzone: der nördlich durch die Straße Nr. 10 zwischen Ad Darb, Abha und Kamis Mushayt begrenzte Teil der Provinz, mit Ausnahme der Reitclubs der Luftwaffen- und Militärstützpunkte, und der nördlich durch die Straße Nr. 15 von Kamis Mushayt über Jarash, Al Utfah und Dhahran Al Janoub zur Grenze mit der Provinz Najran begrenzte Teil der Provinz und der nördlich durch die Straße von Al Utfah über Al Fayd nach Badr Al Janoub (Provinz Najran) begrenzte Teil der Provinz;

— Überwachungszone: die Reitclubs der Luftwaffen- und Militärstützpunkte, der Teil der Provinz zwischen der Grenze der Schutzzone und der Straße Nr. 209 von Ash Shuqaiq zum Straßenkontrollposten Muhayil an der Straße Nr. 211, der Teil der Provinz zwischen dem Kontrollposten an der Straße Nr. 20 südlich von Abha, der Stadt Abha und dem Straßenkontrollposten Ballasmer 65 km von Abha an der Straße Nr. 15 nach Norden, der Teil der Provinz zwischen Khamis Mushayt und dem Straßenkontrollposten 90 km von Abha an der Straße Nr. 255 nach Samakh und dem Straßenkontrollposten in Yarah, 90 km von Abha, an der Straße Nr. 10 nach Riad und der Teil der Provinz südlich einer virtuellen Linie zwischen dem Straßenkontrollposten in Yarah an der Straße Nr. 10 und Khashm Ghurab an der Straße Nr. 177 bis zur Grenze mit der Provinz Najran.

3.  Provinz Najran

— Schutzzone: der nördlich durch die Straße von Al Utfah (Provinz Asir) nach Badr Al Janoub und nach As Sebt sowie von Sebt entlang Wadi Habunah bis zur Kreuzung mit der Straße Nr. 177 zwischen Najran und Riyadh und von dieser Kreuzung durch die Straße Nr. 177 Richtung Süden bis zur Kreuzung mit der Straße Nr. 15 von Najran nach Sharourah begrenzte Teil der Provinz und der Teil der Provinz südlich der Straße Nr. 15 zwischen Najran und Sharourah und der Grenze zu Jemen.

— Überwachungszone: der Teil der Provinz südlich einer Linie zwischen dem Straßenkontrollposten in Yarah an der Straße Nr. 10 und Khashm Ghurab an der Straße Nr. 177 von der Grenze der Provinz Najran bis zum Straßenkontrollposten Khashm Ghurab, 80 km von Najran, und westlich der Straße Nr. 175 nach Sharourah.

FELD 2:

ZA

Süd-Afrika

ZA-1

Das Stadtgebiet von Kapstadt innerhalb folgender Grenzen: (ZA-1):

Nördliche Grenze: Blaauwberg Road (M14);

Östliche Grenze: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 Highway, N1 Highway und M5 Highway

Südliche Grenze: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive bis zur Newslands Forststation über Echo Gorge des Table Mountain bis Camps Bay;

Westliche Grenze: Küstenlinie von Camps Bay bis Blaauwberg Road.

FELD 3:

CN

China

CN-1

Die spezifische von Equidenkrankheiten freie Zone in der Provinz Guangdong mit folgender Abgrenzung:

Kernzone: Pferdehaltungsbetrieb im Dorf Reshui, Kommune Lingkou der Stadt Conghua, einschl. des Gebiets in einem Umkreis von 5 km; Kontrolle durch den Straßenkontrollposten an der Staatsstraße 105;

Überwachungszone: alle Verwaltungsbezirke der Stadt Conghua, die die Kernzone mit einer Fläche von 2 009 km2 umgeben;

Schutzzone: Außengrenzen folgender angrenzender Verwaltungsbezirke, die die Überwachungszone umgeben:

— Distrikt Baiyun, Distrikt Luogang der Stadt Conghua,

— Distrikt Huadu der Stadt Guangzhou,

— Stadt Zengcheng,

— Verwaltungsbezirke im Distrikt Qingcheng der Stadt Qingyuan,

— Bezirk Fogang,

— Bezirk Xinfeng,

— Bezirk Longmen;

Straße mit Biosicherheitsgewähr:

Quarantäne vor dem Eingang: die Quarantäneeinrichtungen in der Schutzzone, die von den zuständigen Behörden für die Vorbereitung von Equiden aus anderen Teilen Chinas auf die Verbringung in die von Equidenkrankheiten freie Zone bestimmt wurden.

FELD 5:

CN

China

CN-2

Abgrenzung der Zone in der Großstadtregion Shanghai:

Westliche Begrenzung: der Huangpu-Fluss von seinem Ästuar im Norden bis zur Abzweigung des Dazhi-Flusses

Südliche Begrenzung: der Dazhi-Fluss von seiner Abzweigung vom Huangpu-Fluss bis zu seinem Ästuar im Osten

Nördliche und östliche Begrenzung: Küstenlinie

FELD 6:

IN

Indien

IN-1

Die von Equidenkrankheiten freie Zone im Remount and Veterinary Corps (RVC) Centre, Quartier Meerut, Distrikt Meerut, Bezirk Meerut des Bundesstaates Uttar Pradesh (geografische Koordinaten: 29,028893, 77,731018 bzw. +29° 01′ 44,01″, +77° 43′ 51,66″), umgeben von einer Überwachungszone mit einem Radius von 10 km, einschließlich der Zufahrt über die Roorkee Road, die Mawana Road und die Delhi Road zum National Highway Nr. 58, anschließend Hapur Road (57), GT Road, Dharampura Road, Eastern Approach Road, Yudister Setu, Lala Hardev Sahai Marg, Mahatma Road, Vandemataram Marg, National Highway Nr. 8, Airport Road, Ullan Batar Marg zum Indira Gandhi International Airport New Delhi.

FELD 7:

EG

Ägypten

EG-1

Von Equidenkrankheiten freie Zone (EDFZ) von etwa 0,1 km2 rund um die Tierklinik der Ägyptischen Streitkräfte an der El-Nasr Road, gegenüber dem Al Ahly Club, am östlichen Stadtrand von Kairo (geografische Koordinaten: 30°04′19,6″N 31°21′16,5″E) und 10 km lange Schnellstraßenanbindung an den Cairo International Airport über die El-Nasr Road und die Airport Road.

a)  Abgrenzung der EDFZ:

Von der Kreuzung der El-Nasr Road mit der El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road (geografische Koordinaten: 30°04′13,6″N 31°21′04,3″E) etwa 500 m in nördliche Richtung entlang der El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road bis zur ersten Abzweigung zur „Passage Inside Armed Forces“ (im Folgenden „Passage“), dann nach rechts etwa 100 m in östliche Richtung entlang der Passage, wieder nach rechts 150 m entlang der Passage in südliche Richtung, dann nach links 300 m entlang der Passage in östliche Richtung, dann nach rechts 100 m entlang der Passage in südliche Richtung bis zur El-Nasr Road, weiter nach rechts 300 m entlang der El-Nasr Road in südwestliche Richtung bis zur gegenüberliegenden Seite der Einmündung El-Nasr Road Hassan Ma'moon Road, dann nach rechts 100 m entlang der Passage in nördliche Richtung, weiter nach links 120 m entlang der Passage in westliche Richtung, dann nach links 200 m entlang der Passage in südliche Richtung, dann nach rechts 100 m entlang der El-Nasr Road in westliche Richtung bis zur Kreuzung der El-Nasr Road mit der El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road.

b)  Abgrenzung des Ausfuhr-Quarantänebereichs innerhalb der EDFZ:

Von der Stelle gegenüber der Einmündung El-Nasr Road — Hassan Ma'moon Road 100 m entlang der Passage in nördliche Richtung, dann nach rechts 250 m entlang der Passage in östliche Richtung, weiter nach rechts 50 m entlang der Passage in südliche Richtung bis zur El-Nasr Road, dann nach rechts 300 m entlang der El-Nasr Road in südwestliche Richtung bis zur gegenüberliegenden Seite der Einmündung El-Nasr Road Hassan Ma'moon Road.