This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01999D0659-20050505
Commission Decision of 8 September 1999 fixing an indicative allocation by Member State of the allocations under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Guarantee Section for rural development measures for the period 2000 to 2006 (notified under document number C(1999) 2843) (1999/659/EC)
Consolidated text: Entscheidung der Kommission vom 8. September 1999 über die indikative Aufteilung der Mittel aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums im Zeitraum 2000 bis 2006 auf die Mitgliedstaaten (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2843) (1999/659/EG)
Entscheidung der Kommission vom 8. September 1999 über die indikative Aufteilung der Mittel aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums im Zeitraum 2000 bis 2006 auf die Mitgliedstaaten (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2843) (1999/659/EG)
1999D0659 — DE — 05.05.2005 — 003.001
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen
|
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. September 1999 über die indikative Aufteilung der Mittel aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums im Zeitraum 2000 bis 2006 auf die Mitgliedstaaten (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2843) (ABl. L 259, 6.10.1999, p.27) |
Geändert durch:
|
|
|
Amtsblatt |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 165 |
33 |
6.7.2000 |
||
|
L 263 |
24 |
10.8.2004 |
||
|
L 118 |
35 |
5.5.2005 |
||
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 8. September 1999
über die indikative Aufteilung der Mittel aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums im Zeitraum 2000 bis 2006 auf die Mitgliedstaaten
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2843)
(1999/659/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichens Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) und zur Änderung bzw. Aufhebung bestimmter Verordnungen ( 1 ), insbsondere auf Artikel 46, Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:|
(1) |
Die Gemeinschaftsbeihilfen für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums im Rahmen der Ziel-1-Programme werden gemäß Artikel 35 Absatz 2 erster Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 aus der Abteilung Ausrichtung des EAGFL kofinanziert. |
|
(2) |
Die Gemeinschaftsbeihilfen für sonstige Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in den Regionen außerhalb von Ziel 1 werden gemäß Artikel 35 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 aus der Abteilung Garantie des EAGFL kofinanziert. |
|
(3) |
In Nummer 23 der Schlußfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates von Berlin (24. und 25. März 1999) wird die finanzielle Vorausschau für den Zeitraum 2000 bis 2006 und die Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums sowie die flankierenden Maßnahmen festgesetzt, die aus der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft finanziert werden. |
|
(4) |
Gemäß Artikel 46 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 legt die Kommission auf Jahresbasis vorläufige Mittelzuweisungen für die Maßnahmen zur ländlichen Entwicklung fest, die aus der Abteilung Garantie des EAGFL kofinanziert werden, wobei sie objektive Kriterien anwendet, die spezifische Situationen und Bedürfnisse sowie die Anstrengungen berücksichtigen, die insbesondere in den Bereichen Umweltschutz, Schaffung von Arbeitsplätzen und Erhaltung der Landschaft zu unternehmen sind. |
|
(5) |
In Anbetracht der besonderen Strukturprobleme in den nach Ziel 2 der Strukturfonds förderfähigen ländlichen Gebieten wird die Kommission dafür Sorge tragen, daß die Beihilfeintensität pro Kopf der Bevölkerung bei der Programmierung der Maßnahmen für die Entwicklung des ländlichen Raumes, sofern sie die Maßnahmen des Artikels 33 der Verordnung (EG) Nr. 1257/99 betreffen, in diesen Gebieten deutlich höher ist als in den Gebieten, die nicht unter Ziel 1 bzw. Ziel 2 fallen. |
|
(6) |
Abschnitt 22 der Schlußfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates von Berlin (24. und 25. März 1999) wurde berücksichtigt. |
|
(7) |
Gemäß Artikel 46 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 wird die Kommission die vorläufigen Mittelzuweisungen auf der Grundlage der tatsächlichen Ausgaben und der von den Mitgliedstaaten vorgelegten revidierten Ausgabenprognosen unter Berücksichtigung der Programmziele anpassen — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die vorläufigen Mittelzuweisungen für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums, die im Zeitraum 2000-2006 aus der Abteilung Garantie des EAGFL kofinanziert werden, sind im Anhang festgelegt.
Die in Absatz 1 genannten Mittelzuweisungen decken auch
a) die vom EAGFL, Abteilung Garantie, für flankierende Maßnahmen gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 2078/92, (EWG) Nr. 2079/92 und (EWG) Nr. 2080/92 des Rates getätigten Ausgaben ab dem Haushaltsjahr 2000, das laut der Regel des Artikels 7 der Verordnung (EG) Nr. 296/96 die Ausgaben umfaßt, die von den Zahlstellen ab dem 16. Oktober 1999 getätigt worden sind;
b) die übrigen Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums, die vor dem 1. Januar 2000 genehmigt wurden und gemäß Artikel 4 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 2603/1999 der Kommission ( 2 ) in die neue Programmplanung einbezogen wurden.
Für den Zeitraum vom 16. Oktober 2006 bis 31. Dezember 2006 darf der Höchstbetrag, der vom EAGFL für die von den Zahlstellen eines Mitgliedstaats getätigten Ausgaben finanziert werden kann, die Gesamtausgaben nicht überschreiten, die zwischen dem 16. Oktober 1999 und dem 31. Dezember 1999 von demselben Mitgliedstaat getätigt wurden.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
ANHANG
Unterstützung der ländlichen Entwicklung aus dem EAGFL, Abteilung Garantie (2000—2006)
|
(in Mio. EUR) |
|||||||||||||
|
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 (1) |
2005 |
2006 (3) |
Gesamtzeitraum (korr. Zuweisungen) |
Gesamtmittel „Berlin“ |
|||||
|
Getätigte Ausgaben |
Vorl. Mittelzuweisung |
Prognose |
Korr. Mittelzuweisung |
Vorl. Mittelzuweisung |
Prognose |
Korr. Mittelzuweisung |
|||||||
|
Belgien |
25,9 |
31,7 |
47,9 |
46,2 |
48,9 |
55,7 |
55,2 |
55,2 |
56,9 |
54,3 |
54,3 |
310,1 |
379,0 |
|
Dänemark |
34,2 |
35,4 |
49,7 |
45,9 |
44,3 |
52,2 |
53,6 |
53,0 |
62,0 |
63,9 |
63,9 |
326,4 |
348,8 |
|
Deutschland |
683,0 |
708,1 |
730,6 |
799,1 |
799,9 |
794,2 |
852,9 |
806,6 |
808,7 |
848,0 |
781,3 |
5 308,6 |
5 308,6 |
|
Griechenland |
146,8 |
75,5 |
160,3 |
136,4 |
125,6 |
148,6 |
175,5 |
150,9 |
159,9 |
178,1 |
178,1 |
973,6 |
993,4 |
|
Spanien |
395,3 |
539,8 |
448,5 |
500,1 |
512,1 |
520,9 |
535,2 |
529,1 |
494,2 |
542,6 |
542,6 |
3 467,5 |
3 481,0 |
|
Frankreich |
474,1 |
609,5 |
678,5 |
832,3 |
839,2 |
862,4 |
909,8 |
875,9 |
1 075,0 |
1 105,3 |
1 105,3 |
5 414,8 |
5 763,4 |
|
Irland |
344,4 |
326,6 |
333,0 |
341,0 |
350,1 |
356,5 |
356,5 |
356,5 |
338,6 |
338,6 |
337,3 |
2 388,9 |
2 388,9 |
|
Italien |
755,6 |
658,7 |
649,9 |
655,4 |
635,3 |
673,3 |
683,4 |
683,4 |
412,8 |
805,2 |
474,0 |
4 512,3 |
4 512,3 |
|
Luxemburg |
6,7 |
9,6 |
12,8 |
16,8 |
16,2 |
13,6 |
14,7 |
13,8 |
13,9 |
13,9 |
13,9 |
89,8 |
91,0 |
|
Niederlande |
59,8 |
54,8 |
48,9 |
69,4 |
67,7 |
62,2 |
69,5 |
63,2 |
61,0 |
48,5 |
48,5 |
412,3 |
417,0 |
|
Österreich |
459,0 |
453,2 |
440,4 |
458,1 |
468,7 |
478,7 |
478,7 |
478,7 |
450,4 |
450,6 |
450,0 |
3 208,1 |
3 208,1 |
|
Portugal |
132,1 |
197,8 |
167,7 |
153,1 |
193,3 |
226,3 |
226,3 |
226,3 |
231,4 |
254,1 |
254,1 |
1 324,4 |
1 516,8 |
|
Finnland |
332,5 |
326,7 |
320,1 |
337,0 |
329,7 |
328,2 |
340,9 |
333,4 |
223,4 |
320,6 |
219,9 |
2 199,3 |
2 199,3 |
|
Schweden |
175,6 |
150,8 |
163,1 |
165,8 |
163,8 |
169,1 |
170,6 |
170,6 |
138,5 |
157,7 |
140,2 |
1 129,9 |
1 129,9 |
|
Verein. Königreich |
151,2 |
180,5 |
162,3 |
148,7 |
154,2 |
168,2 |
162,4 |
162,4 |
183,2 |
188,6 |
188,6 |
1 147,9 |
1 168,0 |
|
noch nicht zugeteilt |
0,0 |
0,0 |
167,8 |
||||||||||
|
Insgesamt |
4 176,2 |
4 358,7 |
4 413,7 |
4 705,3 |
4 749,0 |
4 910,1 |
5 085,2 |
4 959,0 |
4 709,9 |
5 370,0 |
5 019,8 |
32 213,9 |
32 905,5 |
|
a) Hausmittel |
(2)4 184 |
4 495 |
4 595 |
4 698 |
4 803 |
4 910 |
|||||||
|
b) Übertragung |
0 |
0 |
99 |
49,3 |
41,2 |
49,0 |
|||||||
|
a) + b) |
4 184 |
4 495 |
4 694 |
4 747,3 |
4 844,2 |
4 959,0 |
|||||||
|
Finanz. Vorausschau 1b |
4 386 |
4 495 |
4 595 |
4 698 |
4 803 |
4 910 |
5 020 |
||||||
|
(1) Ausgaben 2004 vor Rechnungsabschluss. (2) Nach Übertragung von 100 Mio. EUR von 1a) auf 1b) am Ende des Haushaltsjahrs. (3) Beiträge für 2006 ohne Modulation. |
|||||||||||||
( 1 ) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 80.
( 2 ) ABl. L 316 vom 10.12.1999, S. 26.