This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0929(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 234 vom 29.9.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 234/5 |
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
(Text von Bedeutung für den EWR)
2009/C 234/02
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
13.7.2009 |
||||||||||
|
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
NN 20/09 |
||||||||||
|
Mitgliedstaat |
Spanien |
||||||||||
|
Region |
Andalucía, Aragón, Asturias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Cataluña |
||||||||||
|
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
NN 20/09 — España — Ayudas a la industria del carbón en el período 2008-2010 en el ámbito del artículo 5, apartado 3 del Reglamento (CE) no 1407/2002 |
||||||||||
|
Rechtsgrundlage |
Plan Nacional de Reserva Estratégica del Carbón 2006-2012 y Nuevo Modelo de Desarrollo Integral y Sostenible de las Comarcas Mineras, de 28 marzo 2006 Orden ITC/3666/2007, de 14 diciembre 2007 |
||||||||||
|
Art der Beihilfe |
Beihilferegelung |
||||||||||
|
Ziel |
Erhaltung eines Zugangs zu den Steinkohlevorkommen zur Gewährleistung der Energieversorgungssicherheit |
||||||||||
|
Form der Beihilfe |
Beihilfe zur laufenden Förderung in Form von direkten Zuschüssen |
||||||||||
|
Haushaltsmittel |
1 246 803 821 EUR |
||||||||||
|
Beihilfehöchstintensität |
100 % |
||||||||||
|
Laufzeit |
Auslaufen der Regelung am 31. Dezember 2010 |
||||||||||
|
Wirtschaftssektoren |
Bergbau/Steinkohlenbergbau |
||||||||||
|
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
||||||||||
|
Sonstige Angaben |
Verpflichtungen nach Artikel 9 Absatz 11 der Verordnung (EG) Nr. 1407/2002, die von den spanischen Behörden erneut bestätigt wurden |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_de.htm