This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61985CJ0183
Leitsätze des Urteils
Leitsätze des Urteils
GEMEINSAMER ZOLLTARIF - ZOLLWERT - TRANSAKTIONSWERT - BESTIMMUNG - WARE , DIE VOR IHRER ABFERTIGUNG ZUM FREIEN VERKEHR BESCHÄDIGT WURDE - PROPORTIONALE HERABSETZUNG
( VERORDNUNG NR . 1224/80 DES RATES , ARTIKEL 3 ABSATZ 1 )
ARTIKEL 3 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG NR . 1224/80 DES RATES ÜBER DEN ZOLLWERT DER WAREN IST DAHIN AUSZULEGEN , DASS , WENN EINE MANGELFREI GEKAUFTE WARE VOR IHRER ABFERTIGUNG ZUM FREIEN VERKEHR BESCHÄDIGT WURDE , DER TATSÄCHLICH GEZAHLTE ODER ZU ZAHLENDE PREIS , DER ZUR BESTIMMUNG DES TRANSAKTIONSWERTS DIENT , PROPORTIONAL ZUR EINGETRETENEN BESCHÄDIGUNG HERABZUSETZEN IST .