MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 26/02/1976 fixant la teneur maximale d'acide érucique dans les huiles et graisses comestibles et dans les produits dérivés de ces denrées - Koninklijk besluit van 26/02/1976 tot vaststelling van het maximale gehalte aan erucazuur in eetbare oliën en vetten en in van deze waren afgeleide produkten. Moniteur belge du 28/02/1976 Page 2130

   Arrêté royal du 26/02/1976 fixant la teneur maximale d'acide érucique dans les huiles et graisses comestibles et dans les produits dérivés de ces denrées - Koninklijk besluit van 26/02/1976 tot vaststelling van het maximale gehalte aan erucazuur in eetbare oliën en vetten en in van deze waren afgeleide produkten. Moniteur belge du 28/02/1976 Page 2130
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1976-02-28 ; Page: 2130

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 20 от 30 септември 2003 г. за нормата за максимално допустимо количество на ерукова киселина в маслата и мазнините, предназначени за консумация от човека

   Наредба № 20 от 30 септември 2003 г. за нормата за максимално допустимо количество на ерукова киселина в маслата и мазнините, предназначени за консумация от човека
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 90 ; Publication date: 2003-10-10 ; Page: 00005-00006

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 77/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro mléko a mléčné výrobky, mražené krémy a jedlé tuky a oleje

   Vyhláška č. 77/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro mléko a mléčné výrobky, mražené krémy a jedlé tuky a oleje
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-03-27

2. Vyhláška č. 211/2004 Sb., o metodách zkoušení a způsobu odběru a přípravy kontrolních vzorků

   Vyhláška č. 211/2004 Sb., o metodách zkoušení a způsobu odběru a přípravy kontrolních vzorků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-28

3. Vyhláška č. 305/2004 Sb., kterou se stanoví druhy kontaminujících a toxikologicky významných látek a jejich přípustné množství v potravinách

   Vyhláška č. 305/2004 Sb., kterou se stanoví druhy kontaminujících a toxikologicky významných látek a jejich přípustné množství v potravinách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-18

4. Vyhláška č. 299/2012 Sb., o obsahu kyseliny erukové v některých potravinách

   Vyhláška č. 299/2012 Sb., o obsahu kyseliny erukové v některých potravinách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-09-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse af 27/01/1977. Lovtidende nr.52 af 27/01/1977

   Bekendtgørelse af 27/01/1977. Lovtidende nr.52 af 27/01/1977
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erukasäure-Verordnung vom 24/05/1977, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/05/1977 Seite 782

   Erukasäure-Verordnung vom 24/05/1977, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/05/1977 Seite 782
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1977-05-28 ; Page: 782

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 527 du 31/12/1987

   Décret présidentiel numéro 527 du 31/12/1987
   EL

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 308/83, de 25/01/83, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los vegetales comestibles. Boletín Oficial del Estado número 44 de 21/02/83

   Real Decreto número 308/83, de 25/01/83, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los vegetales comestibles. Boletín Oficial del Estado número 44 de 21/02/83
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 44 ; Publication date: 1983-02-21

2. Real Decreto número 2813/83, de 13/10/83, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los vegetales comestibles. Boletín Oficial del Estado número 270 de 21/02/83

   Real Decreto número 2813/83, de 13/10/83, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los vegetales comestibles. Boletín Oficial del Estado número 270 de 21/02/83
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 270 ; Publication date: 1983-02-21

3. Real Decreto número 259/85, de 20/02/85, por el que se establece el contenido máximo de eritrodiol en los aceites de oliva envasados. Boletín Oficial del Estado número 56 de 06/03/85

   Real Decreto número 259/85, de 20/02/85, por el que se establece el contenido máximo de eritrodiol en los aceites de oliva envasados. Boletín Oficial del Estado número 56 de 06/03/85
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 56 ; Publication date: 1985-03-06

4. Real Decreto número 2551/86 de 21/11/86, por el que se autoriza la elaboración y comercialización del "aceite de orujo refinado y de oliva". Boletín Oficial del Estado número 302 de 18/12/86

   Real Decreto número 2551/86 de 21/11/86, por el que se autoriza la elaboración y comercialización del "aceite de orujo refinado y de oliva". Boletín Oficial del Estado número 302 de 18/12/86
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 302 ; Publication date: 1986-12-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 78-840 du 09/08/1978 pris pour l'application de la loi du 01/08/1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services et relatif au taux maximal d'acide érucique dans les huiles et graisses destinées telles quelles à l'alimentation humaine ainsi que dans les denrées alimentaires additionnées d'huiles ou de graisses, Journal Officiel du 11/08/1978 Page 3046

   Décret Numéro 78-840 du 09/08/1978 pris pour l'application de la loi du 01/08/1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services et relatif au taux maximal d'acide érucique dans les huiles et graisses destinées telles quelles à l'alimentation humaine ainsi que dans les denrées alimentaires additionnées d'huiles ou de graisses, Journal Officiel du 11/08/1978 Page 3046
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1978-08-11 ; Page: 3046

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o dozvoljenom udjelu eruka kiseline u uljima i mastima

   Pravilnik o dozvoljenom udjelu eruka kiseline u uljima i mastima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 70/08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legge del 18/04/1977 n. 1374

   Legge del 18/04/1977 n. 1374
   IT

   Translation failed   :  

2. Legge del 09/10/1980 n. 659, limitazione del contenuto massimo di acido erucico negli oli e nei grassi destinati tali e quali al consumo umano, nonché negli alimenti con aggiunta di oli e grassi. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/10/1980 n. 292 pag. 8974

   Legge del 09/10/1980 n. 659, limitazione del contenuto massimo di acido erucico negli oli e nei grassi destinati tali e quali al consumo umano, nonché negli alimenti con aggiunta di oli e grassi. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/10/1980 n. 292 pag. 8974
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 292 ; Publication date: 1980-10-23 ; Page: 8974

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Ερουσικού Οξέος στα Τρόφιμα Κανονισμοί του 1983

   Οι περί Ερουσικού Οξέος στα Τρόφιμα Κανονισμοί του 1983
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 1983-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par pārtikas piesārņojumu un prasībām kodīgas ķīmiskās vielas saturošas pārtikas iepakojumam un marķējumam

   Noteikumi par pārtikas piesārņojumu un prasībām kodīgas ķīmiskās vielas saturošas pārtikas iepakojumam un marķējumam
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 66 ; Publication date: 2004-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól

   A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1995/99 ; Publication date: 1995-11-16 ; Page: 05857-05863

2. 2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl

   2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/127 ; Publication date: 2003-11-06 ; Page: 09598-09603

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05138-05143

4. MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV Codex Alimentarius Hungaricus 1-3-76/621 számú előírás Az étolajokban, zsírokban, valamint hozzáadott étolajat és zsírt tartalmazó élelmiszerekben megengedett erukasav tartalom

   MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV Codex Alimentarius Hungaricus 1-3-76/621 számú előírás Az étolajokban, zsírokban, valamint hozzáadott étolajat és zsírt tartalmazó élelmiszerekben megengedett erukasav tartalom
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk besluit van 09/11/1978, Staatsblad van 11/1978

   Koninklijk besluit van 09/11/1978, Staatsblad van 11/1978
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Besluit van 16/08/1979, Staatsblad nummer 1979-506 van 27/09/1979

   Besluit van 16/08/1979, Staatsblad nummer 1979-506 van 27/09/1979
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 1979

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz zur Festsetzung des Höchstgehaltes an Erucasaure (Erucasäureverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 468/1994 , ausgegeben am 28/06/1994

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz zur Festsetzung des Höchstgehaltes an Erucasaure (Erucasäureverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 468/1994 , ausgegeben am 28/06/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 468/1994 ; Publication date: 1994-06-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych

   Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-01-24

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej olejów, tłuszczów i ich mieszanin przeznaczonych do spożycia oraz środków spożywczych, w których składzie znajdują się te oleje, tłuszcze lub ich mieszaniny

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej olejów, tłuszczów i ich mieszanin przeznaczonych do spożycia oraz środków spożywczych, w których składzie znajdują się te oleje, tłuszcze lub ich mieszaniny
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/97/974 ; Publication date: 2004-05-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 343/88 de 28/09/1988. Estabelece as características dos azeites e outros óleos comestíveis e as regrasa que deve atender a respectiva comercialização. Diário da República I Série número 225 de 28/09/1988 Página 3951

   Decreto-Lei n. 343/88 de 28/09/1988. Estabelece as características dos azeites e outros óleos comestíveis e as regrasa que deve atender a respectiva comercialização. Diário da República I Série número 225 de 28/09/1988 Página 3951
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Publication date: 1988-09-28

2. Portaria n. 752/88 de 23/11/1988. Fixa as características dos óleos comestíveis. Diário da República I Série n. 271 de 23/11/1988 Página 4673

   Portaria n. 752/88 de 23/11/1988. Fixa as características dos óleos comestíveis. Diário da República I Série n. 271 de 23/11/1988 Página 4673
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 271 ; Publication date: 1988-11-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor pentru aprobarea normelor privind fixarea nivelului maxim de acid erucic în uleiuri şi grăsimi destinate consumului uman, precum şi în produsele alimentare cu adaos de uleiuri sau grăsimi

   Ordin al ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor pentru aprobarea normelor privind fixarea nivelului maxim de acid erucic în uleiuri şi grăsimi destinate consumului uman, precum şi în produsele alimentare cu adaos de uleiuri sau grăsimi
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 532 ; Publication date: 2002-07-22 ; Page: 00005-00008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti

   Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/1999 ; Publication date: 1999-07-23 ; Page: 7545-7548

2. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2000 ; Publication date: 2000-06-13 ; Page: 06949-06955

3. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2000 ; Publication date: 2000-06-16 ; Page: 7110-7127

4. Pravilnik o dopolnitvi pravilnika o eruka kislini

   Pravilnik o dopolnitvi pravilnika o eruka kislini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 61/2004 ; Publication date: 2004-06-04 ; Page: 07876-07876

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo 14. februára 2005 č. 1779/2005-100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 21. januára 2002 č. 3235/1/2001-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca jedlé rastlinné tuky a jedlé rastlinné oleje a výrobky z nich

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo 14. februára 2005 č. 1779/2005-100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 21. januára 2002 č. 3235/1/2001-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca jedlé rastlinné tuky a jedlé rastlinné oleje a výrobky z nich
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR ; Number: 15 ; Publication date: 2005-04-12

2. Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č. 38/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje obsah kyseliny erukovej v olejoch a tukoch alebo v ich zmesiach určených na ľudskú spotrebu a požiadavky na prepravu kvapalných olejov a tukov v námornej preprave

   Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č. 38/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje obsah kyseliny erukovej v olejoch a tukoch alebo v ich zmesiach určených na ľudskú spotrebu a požiadavky na prepravu kvapalných olejov a tukov v námornej preprave
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 13 ; Publication date: 2012-02-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511

   Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 511

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Erucid Acid in Food Regulations 1977. Statutory Instruments number 691 of 1977

   The Erucid Acid in Food Regulations 1977. Statutory Instruments number 691 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 691

2. The Erucid Acid in Food Regulations 1977 (Scotland). Statutory Instruments number 1028 of 1977

   The Erucid Acid in Food Regulations 1977 (Scotland). Statutory Instruments number 1028 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1028

3. The Erucid Acid in Food Regulations (Northern Ireland) 1977. Statutory Rules of Northern Ireland number 135 of 1977

   The Erucid Acid in Food Regulations (Northern Ireland) 1977. Statutory Rules of Northern Ireland number 135 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 135