MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 08/08/1997 modifiant l'arrêté royal du 31/12/1992 portant exécution de la Directive du Conseil des Commuautés européennes du 21/12/1989 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux équipements de protection individuelle - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 31/12/1992 tot uitvoering van de Richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 21/12/1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen. Moniteur belge - 07/11/1997 - Belgisch Staatsblad p./bl. 29872

   Arrêté royal du 08/08/1997 modifiant l'arrêté royal du 31/12/1992 portant exécution de la Directive du Conseil des Commuautés européennes du 21/12/1989 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux équipements de protection individuelle - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 31/12/1992 tot uitvoering van de Richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 21/12/1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen. Moniteur belge - 07/11/1997 - Belgisch Staatsblad p./bl. 29872
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-11-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на личните предпазни средства

   Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на личните предпазни средства
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 40 ; Publication date: 2006-05-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky

   Nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-02-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 1273 af 18/12/1996 om sikkerhedskrav m.v. til personlige værnemidler, Arbejdsmin., Arbejdstilsynet, j.nr. 1996-140-54

   Bekendtgørelse nr. 1273 af 18/12/1996 om sikkerhedskrav m.v. til personlige værnemidler, Arbejdsmin., Arbejdstilsynet, j.nr. 1996-140-54
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Inverkehrbringen von persönlichen Schutzausrüstungen vom 20/02/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 27/02/1997 Seite 315

   Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Inverkehrbringen von persönlichen Schutzausrüstungen vom 20/02/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 27/02/1997 Seite 315
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-02-27 ; Page: 315

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Isikukaitsevahendi ohutusnõuded ning nõuetele vastavuse tõendamise kord

   Isikukaitsevahendi ohutusnõuded ning nõuetele vastavuse tõendamise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2005, 42, 343

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Personal Protective Equipment) Regulations, 1993. Statutory Instruments number 272 of 1993

   European Communities (Personal Protective Equipment) Regulations, 1993. Statutory Instruments number 272 of 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 272 ; Publication date: 1001-01-01

2. European Communities (Personal Protective Equipment) (CE Marking) Regulations, 1994. Statutory Instruments number 457 of 1994

   European Communities (Personal Protective Equipment) (CE Marking) Regulations, 1994. Statutory Instruments number 457 of 1994
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 457 ; Publication date: 1001-01-01

3. European Communities (Personal Protective Equipment) (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 81 of 1997

   European Communities (Personal Protective Equipment) (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 81 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 81 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 5261/190/97 du 11/02/1997. FEK numéro 113 du 26/02/1997 Page 1205

   Décision ministérielle numéro 5261/190/97 du 11/02/1997. FEK numéro 113 du 26/02/1997 Page 1205
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 113 ; Publication date: 1997-02-26 ; Page: 1205

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 20/02/1997, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 159/95, de 3 de febrero, que modificó a su vez el Real Decreto 1407/92, de 20 de noviembre, relativo a las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Boletín Oficial del Estado número 56 de 06/03/1997 Página 7381 (Marginal 4842)

   Orden de 20/02/1997, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 159/95, de 3 de febrero, que modificó a su vez el Real Decreto 1407/92, de 20 de noviembre, relativo a las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Boletín Oficial del Estado número 56 de 06/03/1997 Página 7381 (Marginal 4842)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 56 ; Publication date: 1997-03-06 ; Page: 7381

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 07/02/1997 relatif au marquage CE des équipements de travail er des équipements de protection individuelle, abrogeant et remplaçant l'arrêté du 18/12/1992 modifié relatif au marquage CE des équipements de travail, des moyens de protection et des équipements de protection individuelle, Journal Officiel du 28/02/1997 Page 3245

   Arrêté du 07/02/1997 relatif au marquage CE des équipements de travail er des équipements de protection individuelle, abrogeant et remplaçant l'arrêté du 18/12/1992 modifié relatif au marquage CE des équipements de travail, des moyens de protection et des équipements de protection individuelle, Journal Officiel du 28/02/1997 Page 3245
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1997-02-28 ; Page: 3245

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o stavljanju na tržište osobne zaštitne opreme

   Pravilnik o stavljanju na tržište osobne zaštitne opreme
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 89/10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 02/01/1997 n. 10, attuazione delle direttive 93/68/CEE, 93/95/CEE e 96/58/CE relative ai dispositivi di protezione individuale. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/01/1997 n. 24 pag. 4

   Decreto legislativo del 02/01/1997 n. 10, attuazione delle direttive 93/68/CEE, 93/95/CEE e 96/58/CE relative ai dispositivi di protezione individuale. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/01/1997 n. 24 pag. 4
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 24 ; Publication date: 1997-01-30 ; Page: 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 11.februāra noteikumos Nr.74 "Prasības individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, to atbilstības novērtēšanas kārtība un tirgus uzraudzība"

   Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 11.februāra noteikumos Nr.74 "Prasības individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, to atbilstības novērtēšanas kārtība un tirgus uzraudzība"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 17/08/1997 portant 2ème complément au règlement grand-ducal du 10/08/1992 relatif aux équipements de protection individuelle. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 66 du 05/09/1997 Page 2077

   Règlement grand-ducal du 17/08/1997 portant 2ème complément au règlement grand-ducal du 10/08/1992 relatif aux équipements de protection individuelle. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 66 du 05/09/1997 Page 2077
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 66 ; Publication date: 1997-09-05 ; Page: 2077

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Common Provisions for Pressure Vessels and Inspection Methods Regulations, 2002

   Common Provisions for Pressure Vessels and Inspection Methods Regulations, 2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17249 ; Publication date: 2002-06-14 ; Page: 02215-02330

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendmaking op grond van Besluit en Warenwetbesluit persoonlijke beschermingsmiddelen van 14/10/1996, Staatscourant nummer 205 van 23/10/1996 bladzijde 6

   Bekendmaking op grond van Besluit en Warenwetbesluit persoonlijke beschermingsmiddelen van 14/10/1996, Staatscourant nummer 205 van 23/10/1996 bladzijde 6
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 205 ; Publication date: 1996-10-23 ; Page: 6

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten, zur Änderung der PSA-Sicherheitsverordnung. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 740/1996 Ausgegeben am 20/12/1996

   Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten, zur Änderung der PSA-Sicherheitsverordnung. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 740/1996 Ausgegeben am 20/12/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 740/1996 ; Publication date: 1996-12-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2000-11-17

2. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-10-07

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 695/97 de 19/08/1997. Altera os anexos I e V da Portaria n. 1131/93, de 4 de Novembro (fixa os requisitos essenciais de segurança e saúde a que devem obedecer o fabrico e comercialização de equipamentos de protecção individual (EPI)). Diário da República I Série B n. 190 de 19/08/1997 Página 4273

   Portaria n. 695/97 de 19/08/1997. Altera os anexos I e V da Portaria n. 1131/93, de 4 de Novembro (fixa os requisitos essenciais de segurança e saúde a que devem obedecer o fabrico e comercialização de equipamentos de protecção individual (EPI)). Diário da República I Série B n. 190 de 19/08/1997 Página 4273
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 190 ; Publication date: 1997-08-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă

   Hotărâre privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 166 ; Publication date: 2004-02-26 ; Page: 00001-00015

2. Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.115/2004 privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă

   Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.115/2004 privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 723 ; Publication date: 2005-08-10 ; Page: 00002-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o osebni varovalni opremi

   Pravilnik o osebni varovalni opremi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 29/2005 ; Publication date: 2005-03-22 ; Page: 02697-02707

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtioneuvoston päätös henkilönsuojaimista annetun valtioneuvoston päätöksen liitteen muuttamisesta (1209/96) 19/12/1996

   Valtioneuvoston päätös henkilönsuojaimista annetun valtioneuvoston päätöksen liitteen muuttamisesta (1209/96) 19/12/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arbetsmiljölag, Svensk författningssamling SFS) 1977:1160

   Arbetsmiljölag, Svensk författningssamling SFS) 1977:1160
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1160

2. Arbetsmiljöförordning, Svensk författningssamling SFS) 1977:1166

   Arbetsmiljöförordning, Svensk författningssamling SFS) 1977:1166
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1166

3. Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om utförande av personlig skyddsutrustning, Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (A FS) 1996:7

   Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om utförande av personlig skyddsutrustning, Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (A FS) 1996:7
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 7

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Personal Protective Equipment (EC Directive) (Amendment) Regulations 1996. Statutory Instruments number 3039 of 1996

   The Personal Protective Equipment (EC Directive) (Amendment) Regulations 1996. Statutory Instruments number 3039 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3039