MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Mitteilung der Regierung der Bundsrepublik Deutschland, vom 17/09/1982

   Mitteilung der Regierung der Bundsrepublik Deutschland, vom 17/09/1982
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Verordnung über das Inverkehrbringen von Zusatzstoffen und einzelnen wie Zusatzstoffe verwendeten Lebensmitteln (Zusatzstoffverkehrsverordnung) vom 20/12/1977, Bundesgesetzblatt Teil I 23/12/1977 Seite 2653

   Verordnung über das Inverkehrbringen von Zusatzstoffen und einzelnen wie Zusatzstoffe verwendeten Lebensmitteln (Zusatzstoffverkehrsverordnung) vom 20/12/1977, Bundesgesetzblatt Teil I 23/12/1977 Seite 2653
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1977-12-23 ; Page: 2653

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 585 du 31/12/1983. FEK numéro 208 du 31/12/1983 Page 3069 - 3128

   Décret présidentiel numéro 585 du 31/12/1983. FEK numéro 208 du 31/12/1983 Page 3069 - 3128
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 208 ; Publication date: 1983-12-31 ; Page: 3069

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimenticios. Boletín Oficial del Estado número 185 de 04/08/1987 Página 23817 (Marginal 18001)

   Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimenticios. Boletín Oficial del Estado número 185 de 04/08/1987 Página 23817 (Marginal 18001)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 185 ; Publication date: 1987-08-04 ; Page: 23817

2. Corrección de erratas de la Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 234 de 30/09/1987 Página 29136 (Marginal 22197)

   Corrección de erratas de la Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 234 de 30/09/1987 Página 29136 (Marginal 22197)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 234 ; Publication date: 1987-09-30 ; Page: 29136

3. Real Decreto número 1339/88 de 28/10/1988, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de Aditivos Alimentarios, aprobada por el Real Decreto 3177/1983, de 16 de noviembre. Boletín Oficial del Estado número 270 de 10/11/1988 Página 32073

   Real Decreto número 1339/88 de 28/10/1988, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de Aditivos Alimentarios, aprobada por el Real Decreto 3177/1983, de 16 de noviembre. Boletín Oficial del Estado número 270 de 10/11/1988 Página 32073
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 270 ; Publication date: 1988-11-10 ; Page: 32073

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 14/04/1983, aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965, concernente la disciplina degli additivi chimici consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 04/05/1983 n. 120 pag. 3407

   Decreto ministeriale del 14/04/1983, aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965, concernente la disciplina degli additivi chimici consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 04/05/1983 n. 120 pag. 3407
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 120 ; Publication date: 1983-05-04 ; Page: 3407

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk besluit van 18/07/1983, Staatsblad nummer 424 van 08/09/1983

   Koninklijk besluit van 18/07/1983, Staatsblad nummer 424 van 08/09/1983
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 424 ; Publication date: 1983-09-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung uber den Zusatz von Stoffen mit antioxidierender Wirkung zu Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Antioxidantienverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 492/1994 ausgegeben am 30/06/1994

   Verordnung uber den Zusatz von Stoffen mit antioxidierender Wirkung zu Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Antioxidantienverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 492/1994 ausgegeben am 30/06/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 492/1994 ; Publication date: 1994-06-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 82/91 de 29/01/1991. Autoriza o uso de conservantes em refrigerantes. Diário da República I Série B n. 24 de 29/01/1991 Página 471

   Portaria n. 82/91 de 29/01/1991. Autoriza o uso de conservantes em refrigerantes. Diário da República I Série B n. 24 de 29/01/1991 Página 471
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 24 ; Publication date: 1991-01-29

2. Portaria n. 882/91 de 28/08/1991. Altera a lista de aditivos constantes do anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro, que regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desse aditivos alimentares. Diário da República I Série B n. 197 de 28/08/1991 Página 4451

   Portaria n. 882/91 de 28/08/1991. Altera a lista de aditivos constantes do anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro, que regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desse aditivos alimentares. Diário da República I Série B n. 197 de 28/08/1991 Página 4451
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 197 ; Publication date: 1991-08-28

3. Portaria n. 646/93 de 06/07/1993. Substitui o anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares). Revoga as Portarias n. 82/91, de 29 de Janeiro, e 882/91, de 28 de Agosto. Diário da República I Série B n. 156 de 06/07/1993 Página 3673

   Portaria n. 646/93 de 06/07/1993. Substitui o anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares). Revoga as Portarias n. 82/91, de 29 de Janeiro, e 882/91, de 28 de Agosto. Diário da República I Série B n. 156 de 06/07/1993 Página 3673
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 156 ; Publication date: 1993-07-06

4. Portaria n. 747/94 de 13/08/1994. Altera a Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis desses aditivos alimentares). Diário da República I Série B n. 187 de 13/08/1994 Página 4704

   Portaria n. 747/94 de 13/08/1994. Altera a Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis desses aditivos alimentares). Diário da República I Série B n. 187 de 13/08/1994 Página 4704
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 187 ; Publication date: 1994-08-13