TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Arrêté royal du 02/10/1980. Moniteur belge

   Arrêté royal du 02/10/1980. Moniteur belge
   FR

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1001-01-01

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Наредба № 21 от 15.10.2002 г. за специфичните критерии и изисквания за чистота на добавките, предназначени за влагане в храни

   Наредба № 21 от 15.10.2002 г. за специфичните критерии и изисквания за чистота на добавките, предназначени за влагане в храни
   BG

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Държавен вестник ; Numru tal-ĠU: 43 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2005-05-20

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Zákon č. 306/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 119/2000 Sb.

   Zákon č. 306/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 119/2000 Sb.
   CS

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Sbirka Zakonu CR ; Data ta' pubblikazzjoni: 2000-09-07

2. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 54/2002 Sb., kterou se stanoví zdravotní požadavky na identitu a čistotu přídatných látek

   Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 54/2002 Sb., kterou se stanoví zdravotní požadavky na identitu a čistotu přídatných látek
   CS

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Sbirka Zakonu CR ; Data ta' pubblikazzjoni: 2002-02-21

1. Zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů
   CS

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Sbirka Zakonu CR ; Data ta' pubblikazzjoni: 1997-05-19

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Positivliste 1980, Statens Levnedsmiddlersinstitut 10/1980 af 00/10/1980

   Positivliste 1980, Statens Levnedsmiddlersinstitut 10/1980 af 00/10/1980
   DA

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Administrative measures

2. Specifikationer for E 407, E 466 og E 473 af 22/05/1991

   Specifikationer for E 407, E 466 og E 473 af 22/05/1991
   DA

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Administrative measures

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Verordnung zur Änderung der Zusatzstoffverkehrsverordnung und der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung vom 30/04/1980, Bundesgesetzblatt Teil I vom 09/05/1980 Seite 501

   Verordnung zur Änderung der Zusatzstoffverkehrsverordnung und der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung vom 30/04/1980, Bundesgesetzblatt Teil I vom 09/05/1980 Seite 501
   DE

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Numru tal-ĠU: Teil I ; Data ta' pubblikazzjoni: 1980-05-09 ; Paġna: 501

2. Verordnung zur Änderung der Zusatzstoff-Verkehrsverordnung und anderer lebensmittelrechtlicher Verordnungen vom 21/11/1991, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 63 vom 29/11/1991 Seite 2129

   Verordnung zur Änderung der Zusatzstoff-Verkehrsverordnung und anderer lebensmittelrechtlicher Verordnungen vom 21/11/1991, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 63 vom 29/11/1991 Seite 2129
   DE

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Numru tal-ĠU: Teil I nr 63 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1991-11-29 ; Paġna: 2129

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Décret présidentiel numéro 585 du 31/12/1983. FEK numéro 208 du 31/12/1983 Page 3069-3128

   Décret présidentiel numéro 585 du 31/12/1983. FEK numéro 208 du 31/12/1983 Page 3069-3128
   EL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numru tal-ĠU: 208 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1983-12-31 ; Paġna: 3069

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Orden de 28/07/1988, por la que se aprueban las normas de pureza para estabilizantes, emulgentes, espesantes y gelificantes, así como los diluyentes o soportes para carragenanos y pectinas autorizados para su uso en la elaboración de diversos productos alimenticios. Boletín Oficial del Estado número 193 de 12/08/1988 Página 25158

   Orden de 28/07/1988, por la que se aprueban las normas de pureza para estabilizantes, emulgentes, espesantes y gelificantes, así como los diluyentes o soportes para carragenanos y pectinas autorizados para su uso en la elaboración de diversos productos alimenticios. Boletín Oficial del Estado número 193 de 12/08/1988 Página 25158
   ES

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numru tal-ĠU: 193 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1988-08-12 ; Paġna: 25158

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Arrêté ministériel du 25/01/1982 relatif aux agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et gélifiants pouvant être employés dans les denrés destinés à l'alimentation humaine, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 23/02/1982 Page 2024

   Arrêté ministériel du 25/01/1982 relatif aux agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et gélifiants pouvant être employés dans les denrés destinés à l'alimentation humaine, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 23/02/1982 Page 2024
   FR

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Data ta' pubblikazzjoni: 1982-02-23 ; Paġna: 2024

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Decreto ministeriale del 20/10/1978, aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965, concernente la disciplina degli additivi chimici consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/12/1978 n. 337

   Decreto ministeriale del 20/10/1978, aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965, concernente la disciplina degli additivi chimici consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/12/1978 n. 337
   IT

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Numru tal-ĠU: 337 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1978-12-02

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Οι περί Ποικίλων Ουσιών στα Τρόφιμα Κανονισμοί του 2002

   Οι περί Ποικίλων Ουσιών στα Τρόφιμα Κανονισμοί του 2002
   EL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Cyprus Gazette ; Data ta' pubblikazzjoni: 2002-03-11

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Koninklijk besluit van 22/04/1980, Staatsblad nummer 293 van 00/04/1980

   Koninklijk besluit van 22/04/1980, Staatsblad nummer 293 van 00/04/1980
   NL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numru tal-ĠU: 293

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Emulgatorenverordnung. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 725/1994

   Emulgatorenverordnung. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 725/1994
   DE

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numru tal-ĠU: 725/1994

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Portaria n. 27/90 de 12/01/1990. Determina os critérios de pureza gerais e específicos a que devem obedecer os corantes, conservantes, espessantes e gelificantes, admissíveis nos géneros alimentícios. Diário da República I Série n. 10 Página 160

   Portaria n. 27/90 de 12/01/1990. Determina os critérios de pureza gerais e específicos a que devem obedecer os corantes, conservantes, espessantes e gelificantes, admissíveis nos géneros alimentícios. Diário da República I Série n. 10 Página 160
   PT

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Diaro da Republica I ; Numru tal-ĠU: 10

2. Portaria n. 511/92 de 22/06/1992. Altera o anexo IV da Portaria n. 27/90, de 12 de Janeiro, que determina os critérios de pureza a que devem obedecer os corantes, conservantes e antioxidantes, bem como os emulsionantes, estabilizantes, espessantes e gelificantes, admissíveis nos generos alimentícios. Diário da República I Série B n. 141 de 22/06/1992 Página 2912

   Portaria n. 511/92 de 22/06/1992. Altera o anexo IV da Portaria n. 27/90, de 12 de Janeiro, que determina os critérios de pureza a que devem obedecer os corantes, conservantes e antioxidantes, bem como os emulsionantes, estabilizantes, espessantes e gelificantes, admissíveis nos generos alimentícios. Diário da República I Série B n. 141 de 22/06/1992 Página 2912
   PT

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Diaro da Republica I ; Numru tal-ĠU: serie B nr 141 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1992-06-22

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 52/2000 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2000-06-13 ; Paġna: 06949-06955

2. Pravilnik o merilih čistosti za aditive

   Pravilnik o merilih čistosti za aditive
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 68/2002 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2002-07-30 ; Paġna: 07750-07750

3. Pravilnik o merilih čistosti za aditive (SLADILA, BARVILA)

   Pravilnik o merilih čistosti za aditive (SLADILA, BARVILA)
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Objave v elektronski obliki ; Numru tal-ĠU: EO ; Data ta' pubblikazzjoni: 2002-07-30

4. Pravilnik o merilih čistosti za aditive

   Pravilnik o merilih čistosti za aditive
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 4/2005 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2005-01-14 ; Paġna: 00167-00167

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. The Solvents in Food (Amendment) Regulations 1980. Statutory Instruments number 1832 of 1980

   The Solvents in Food (Amendment) Regulations 1980. Statutory Instruments number 1832 of 1980
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1832

2. The Emulsifiers and Stabilisers in Food Regulations 1980. Statutory Instruments number 1833 of 1980

   The Emulsifiers and Stabilisers in Food Regulations 1980. Statutory Instruments number 1833 of 1980
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1833

3. The Miscellaneous Additives in Food Regulations 1980. Statutory Instruments number 1834 of 1980

   The Miscellaneous Additives in Food Regulations 1980. Statutory Instruments number 1834 of 1980
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1834

4. The Solvents in Food (Scotland) Amendment Regulations 1980. Statutory Instruments number 1887 of 1980

   The Solvents in Food (Scotland) Amendment Regulations 1980. Statutory Instruments number 1887 of 1980
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1887

5. The Emulsifiers and Stabilisers in Food (Scotland) Regulations 1980. Statutory Instruments number 1888 of 1980

   The Emulsifiers and Stabilisers in Food (Scotland) Regulations 1980. Statutory Instruments number 1888 of 1980
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1888

6. The Miscellaneous Additives in Food (Scotland) Regulations 1980. Statutory Instruments number 1889 of 1980

   The Miscellaneous Additives in Food (Scotland) Regulations 1980. Statutory Instruments number 1889 of 1980
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1889

7. The Solvents in Food (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1981. Statutory Rules of Northern Ireland number 192 of 1981

   The Solvents in Food (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1981. Statutory Rules of Northern Ireland number 192 of 1981
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 192

8. The Miscellaneous Additives in Food Regulations (Northern Ireland) 1981. Statutory Rules of Northern Ireland number 193 of 1981

   The Miscellaneous Additives in Food Regulations (Northern Ireland) 1981. Statutory Rules of Northern Ireland number 193 of 1981
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 193

9. The Emulsifiers and Stabilisers in Food Regulations (Northern Ireland) 1981. Statutory Rules of Northern Ireland number 194 of 1981

   The Emulsifiers and Stabilisers in Food Regulations (Northern Ireland) 1981. Statutory Rules of Northern Ireland number 194 of 1981
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 194