13/03/2002: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments in 2. Lesung Show procedure title
Decision:
Annahme aller Abänderungen
06/03/2002: Ermächtigung Show procedure title
13/12/2001: Eingang des Gemeinsamen Standpunkts des Rates beim Parlament Show procedure title
07/12/2001: Annahme einer Erklärung zu einem Gemeinsamem Standpunkt durch die Kommission Show procedure title
Decision mode:
Schriftliches Verfahren
Documents:
SEC/2001/1975/FINAL
CELEX number of the main document:
52001SC1975
07/12/2001: Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an das EP Show procedure title
07/12/2001: Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an den Rat Show procedure title
03/12/2001: Annahme des Gemeinsamen Standpunktes durch den Rat Show procedure title
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
2392
Subject:
BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALPOLITIK
Documents:
CS/2001/12394 PRES/2001/451 C5/2001/640BULLETIN/2001/12/1.4.75 JO C E/2002/90/1
CELEX number of the main document:
52002AG0018
27/09/2001: Politische Einigung des Rates auf einen Gemeinsamen Standpunkt Show procedure title
Council agenda:
PUNKT "B", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
2371
Subject:
BINNENMARKT, VERBRAUCHERFRAGEN UND TOURISMUS
Documents:
PRES/2001/333 IP/2001/1324 BULLETIN/2001/9/1.4.56
31/05/2001: Erörterungen im Rat oder seiner vorbereitenden Dienststellen Show procedure title
Council agenda:
PUNKT "B", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
2351
Subject:
BINNENMARKT, VERBRAUCHERFRAGEN UND TOURISMUS
Documents:
CS/2001/9418 PRES/2001/205
19/03/2001: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament Show procedure title
19/03/2001: Annahme eines geändertern Vorschlags durch die Kommission Show procedure title
Decision mode:
Ermächtigungsverfahren
Documents:
COM/2001/159/FINAL BULLETIN/2001/3/1.4.58 JO C E/2001/180
CELEX number of the main document:
52001PC0159
19/03/2001: Übermittlung des geänderten Vorschlags an den Rat Show procedure title
14/02/2001: Stellungnahme des Parlaments in 1. Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung mit Änderungen
Rapporteur:
Emilia Franziska MÜLLER
Documents:
A5/2001/25 JO C/2001/276/134 BULLETIN/2001/1/-2/1.4.77
CELEX number of the main document:
52001AP0025
14/02/2001: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments in 1. Lesung Show procedure title
Decision:
Teilweise Annahme der Abänderungen
13/03/2002: Annahme von Abänderungen am Standpunkt des Rates in erster Lesung durch das EP Show procedure title
24/01/2001: Entwurf eines Berichts des EP-Ausschusses Show procedure title
Rapporteur:
Edith MÜLLER
Author of report:
1310 ; 1310
Documents:
A5/2001/25 PE/1900/293684
14/02/2001: Standpunkt des EP in erster Lesung Show procedure title
19/10/2000: Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses Show procedure title
Rapporteur:
Johannes M. JASCHICK
CELEX number of the main document:
52000AC1183 ; 52000AE1183
10/06/2002: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates Show procedure title
10/05/2000: Übermittlung an das Europäische Parlament Show procedure title
10/06/2002: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates Show procedure title
Type of file:
Richtlinie
Documents:
BULLETIN/2002/6/1.4.62 JO L/2002/183/51
CELEX number of the main document:
32002L0046
30/05/2002: Billigung der Abänderungen des EP in zweiter Lesung durch den Rat (Annahme des Gesetzgebungsakts) Show procedure title
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
2429
Subject:
ENTWICKLUNG
Type of file:
Richtlinie
Documents:
PRES/2002/147
10/05/2000: Übermittlung an den Rat Show procedure title
08/04/2002: Übermittlung der Stellungnahme der Kommission zu Abänderungen des Parlaments in 2. Lesung an den Rat Show procedure title
08/05/2000: Annahme durch die Kommission Show procedure title
Leading service:
Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher
Associated service:
Gemeinsame Forschungsstelle ; Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen ; Generaldirektion Forschung und Innovation
; Generaldirektion Handel ; Generaldirektion Unternehmen und Industrie ; Generalsekretariat
Decision mode:
Schriftliches Verfahren
Addressee for formal act:
Europäisches Parlament ; Rat der Europäischen Union
Addressee for mandatory consultation:
Europäischer Wirtschafts-und Sozialausschuss
Legal basis:
11997E095 ; 11997E251
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Vorschlag für eine Richtlinie
Documents:
COM/2000/222/FINAL C5/2000/234IP/2000/457 BULLETIN/2000/5/1.4.51 JO C E/2000/311/207
CELEX number of the main document:
52000PC0222
08/04/2002: Übermittlung der Stellungnahme der Kommission zu Abänderungen des Parlaments in 2. Lesung an den Rat Show procedure title
08/04/2002: Annahme der Stellungnahme der Kommission zu EP-Abänderungen in 2. Lesung Show procedure title
Decision:
Stellungnahme mit Änderung
Documents:
COM/2002/177/FINAL BULLETIN/2002/4/1.4.65
CELEX number of the main document:
52002PC0177
13/03/2002: Stellungnahme des Parlaments in 2. Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung mit Änderungen
Rapporteur:
Emilia Franziska MÜLLER
Documents:
A5/2002/44 BULLETIN/2002/3/1.4.56 JO C E/2003/47/237
CELEX number of the main document:
52002AP0103