27/10/1995: Übermittlung des geänderten Vorschlags an den Rat Show procedure title
09/12/1996: Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an das EP Show procedure title
15/12/1994: Übermittlung an das Europäische Parlament Show procedure title
15/12/1994: Übermittlung an den Rat Show procedure title
26/11/1996: Annahme des Gemeinsamen Standpunktes durch den Rat Show procedure title
Decision mode:
Einstimmigkeit
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
1970
Documents:
BULLETIN/1996/11/1.3.32
14/12/1994: Annahme durch die Kommission Show procedure title
Leading service:
GD III – Industrie
Associated service:
GD XXIII – Unternehmenspolitik, Handel, Tourismus und Sozialwirtschaft ; Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration
; Generaldirektion Finanzkontrolle ; Generaldirektion Haushalt ; Generaldirektion Umwelt
Decision mode:
Schriftliches Verfahren
Addressee for formal act:
Europäisches Parlament ; Rat der Europäischen Union
Addressee for mandatory consultation:
Europäischer Wirtschafts-und Sozialausschuss
Legal basis:
11992E189B ; 11992E100A
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Vorschlag für eine Richtlinie
Remarks:
Vom Amt für Veröffentlichungen verbreitet
Documents:
COM/1994/570/FINAL CS/1995/4189 C4/1994/270BULLETIN/1994/12/1.2.17 JO C/1994/382/35
CELEX number of the main document:
51994PC0570
16/01/1996: Stellungnahme des Parlaments in 2. Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung ohne Änderung
Decision mode:
Verfahren ohne abschließenden Bericht
Documents:
BULLETIN/1997/1//2/1.2.30 JO C/1997/33/75
27/10/1995: Annahme eines geändertern Vorschlags durch die Kommission Show procedure title
Leading service:
GD III – Industrie
Associated service:
Generaldirektion Umwelt
Decision mode:
Ermächtigungsverfahren
Addressee for formal act:
Europäisches Parlament ; Rat der Europäischen Union
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Vorschlag für eine Richtlinie
Remarks:
Folge Stellungnahme EP
Documents:
COM/1995/531/FINAL CS/1995/12314 C4/1995/482BULLETIN/1995/10/1.3.30 JO C/1996/12/12
CELEX number of the main document:
51995PC0531
20/09/1995: Stellungnahme des Parlaments in 1. Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung mit Änderungen
Rapporteur:
Antonios TRAKATELLIS
Remarks:
Mögliche Konzertierung für EP
Documents:
JO C/1995/269/64 BULLETIN/1995/9/1.3.6
CELEX number of the main document:
51995AP0191
26/07/1995: Entwurf eines Berichts des EP-Ausschusses Show procedure title
Rapporteur:
Antonios TRAKATELLIS
Author of report:
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Documents:
A4/1995/191 PE/212607
10/04/1997: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates Show procedure title
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Richtlinie
Documents:
BULLETIN/1997/4/1.3.41 JO L/1997/116/31 JO L/1997/268/38
CELEX number of the main document:
31997L0016
06/07/1995: Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss Show procedure title
Rapporteur:
Nikolaos LERIOS
Documents:
BULLETIN/1995/5/1.3.14bis JO C/1995/236/12
CELEX number of the main document:
51995AC0576
13/03/1997: Billigung der Abänderungen des EP in zweiter Lesung durch den Rat (Annahme des Gesetzgebungsakts) Show procedure title
Decision mode:
Einstimmigkeit
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
1993
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Richtlinie
Documents:
BULLETIN/1997/3/1.3.27
01/06/1995: Stellungnahme des Parlamentsausschusses in 1. Lesung Show procedure title
Author of opinion:
Haushaltsausschuss
27/10/1995: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament Show procedure title
20/09/1995: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments in 1. Lesung Show procedure title
Decision:
Annahme aller Abänderungen
Remarks:
Verpflichtung eingehalten