13/12/1994: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments in 1. Lesung Show procedure title
Decision:
Teilweise Annahme der Abänderungen
Taking over:
Marcelino OREJA
05/10/1994: Annahme durch die Kommission Show procedure title
Leading service:
GD I – Außenbeziehungen: Handelspolitik, Beziehungen zu Nordamerika, zum Fernen Osten sowie zu Australien und Neuseeland
Joint leading service:
Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
Associated service:
GD III – Industrie ; GD XV – Binnenmarkt und Finanzdienstleistungen ; Generaldirektion Steuern und Zollunion
Decision mode:
Mündliches Verfahren
Addressee for formal act:
Europäisches Parlament ; Rat der Europäischen Union
Addressee for mandatory consultation:
Europäischer Wirtschafts-und Sozialausschuss
Legal basis:
11992E189B ; 11992E100A ; 11992E043
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Vorschlag für eine Verordnung
Remarks:
Vom Amt für Veröffentlichungen verbreitet
Documents:
COM/1994/414/FINAL/5 CS/1994/10208/94/GATT148/COMER136/UD113/AGRI112/TEXT47/PI76 C4/1994/192BULLETIN/1994/10/1.3.70
CELEX number of the main document:
51994PC0414(05)
13/12/1994: Annahme des Gemeinsamen Standpunktes durch den Rat Show procedure title
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
1816
Documents:
JO C/1994/369/1
CELEX number of the main document:
51994AG1224(01)
13/12/1994: Standpunkt des EP in erster Lesung Show procedure title
14/12/1994: Eingang des Gemeinsamen Standpunkts des Rates beim Parlament Show procedure title
13/10/1994: Übermittlung an das Europäische Parlament Show procedure title
13/12/1994: Stellungnahme des Parlaments in 1. Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung mit Änderungen
Rapporteur:
Christa RANDZIO-PLATH
Documents:
JO C/1995/18/33
CELEX number of the main document:
51994AP0098
13/10/1994: Übermittlung an den Rat Show procedure title
12/12/1994: Stellungnahme des Parlamentsausschusses in 1. Lesung Show procedure title
Author of opinion:
Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
22/12/1994: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates Show procedure title
15/12/1994: Billigung des Standpunkts des Rates in erster Lesung durch das EP (Annahme des Gesetzgebungsakts) Show procedure title
06/12/1994: Entwurf eines Berichts des EP-Ausschusses Show procedure title
Rapporteur:
Christa RANDZIO-PLATH
Author of report:
Ausschuss für Wirtschaft und Währung
Documents:
A4/1994/98 PE/210824
22/12/1994: Billigung der Abänderungen des EP in zweiter Lesung durch den Rat (Annahme des Gesetzgebungsakts) Show procedure title
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
1823
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Verordnung
Documents:
BULLETIN/1994/12/1.2.158
05/12/1994: Stellungnahme des Parlamentsausschusses in 1. Lesung Show procedure title
Author of opinion:
Haushaltsausschuss
23/11/1994: Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss Show procedure title
Rapporteur:
MAYAYO BELLO
Documents:
JO C/1994/397/39
CELEX number of the main document:
51994AC1309
15/12/1994: Stellungnahme des Parlaments in 2. Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung ohne Änderung
Documents:
A4/1994/108 PE/210584JO C/1995/18/154
CELEX number of the main document:
51994AP0264
03/11/1994: Berichtigung Show procedure title
14/12/1994: Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an das EP Show procedure title
01/12/1994: Stellungnahme des Parlamentsausschusses in 1. Lesung Show procedure title
Author of opinion:
Rechtsausschuss
22/12/1994: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates Show procedure title
Procedure:
Mitentscheidungsverfahren (COD)
Type of file:
Verordnung
Documents:
JO L/1994/366/1
CELEX number of the main document:
31994R3378
19/12/1994: Politische Einigung des Rates Show procedure title
30/11/1994: Stellungnahme des Parlamentsausschusses in 1. Lesung Show procedure title
Author of opinion:
Ausschuss für Wirtschaft und Währung