06/06/1994: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament Show procedure title
06/06/1994: Übermittlung des geänderten Vorschlags an den Rat Show procedure title
27/06/1994: Politische Einigung des Rates Show procedure title
27/07/1994: Annahme des Gesetzgebungsakts Show procedure title
Decision mode:
Qualifizierte Mehrheit
Council agenda:
PUNKT "A", TAGESORDNUNG DES RATS
Council session:
1781
Procedure:
Konsultationsverfahren (CNS)
Type of file:
Entscheidung/Beschluss
Documents:
BULLETIN/1994/6/1.2.88 BULLETIN/1994/7//8/1.2.80 JO L/1994/222/19
CELEX number of the main document:
31994D0571
30/03/1994: Übermittlung an das Europäische Parlament Show procedure title
30/03/1994: Annahme durch die Kommission Show procedure title
Leading service:
Generaldirektion Forschung und Innovation
Joint leading service:
GD III – Industrie ; Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien
Decision mode:
Ermächtigungsverfahren
Addressee for formal act:
Rat der Europäischen Union
Addressee for mandatory consultation:
Europäisches Parlament ; Europäischer Wirtschafts-und Sozialausschuss
Legal basis:
11992E130I
Procedure:
Konsultationsverfahren (CNS)
Type of file:
Vorschlag Beschluss / Entscheidung
Remarks:
Vom Amt für Veröffentlichungen verbreitet
Documents:
COM/1994/68/FINAL/4 CS/1994/6277/94/RECH44 BULLETIN/1994/3/1.2.69 JO C/1994/228/52
CELEX number of the main document:
51994PC0068(04)
30/03/1994: Übermittlung an den Rat Show procedure title
05/05/1994: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments, einzige Lesung Show procedure title
Decision:
Teilweise Annahme der Abänderungen
Taking over:
Antonio RUBERTI
Remarks:
Verpflichtung eingehalten
05/05/1994: Stellungnahme des Parlaments, einzige Lesung Show procedure title
Decision:
Billigung mit Änderungen
Rapporteur:
Carlo ROBLES PIQUER
Documents:
BULLETIN/1994/5/1.2.57 JO C/1994/205/365
CELEX number of the main document:
51994AP0293
02/06/1994: Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss Show procedure title
Rapporteur:
BARBAGLI
Documents:
JO C/1994/295/80
CELEX number of the main document:
51994AC0759
03/06/1994: Annahme eines geändertern Vorschlags durch die Kommission Show procedure title
Leading service:
Generaldirektion Forschung und Innovation
Associated service:
GD III – Industrie ; Generaldirektion Haushalt ; Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien ; Generalsekretariat
Decision mode:
Ermächtigungsverfahren
Addressee for formal act:
Rat der Europäischen Union
Remarks:
Folge Stellungnahme EP Vom Amt für Veröffentlichungen verbreitet
Documents:
COM/1994/243/FINAL/4 CS/1994/7600/94/RECH54 BULLETIN/1994/6/1.2.88 JO C/1994/262/13
CELEX number of the main document:
51994PC0243(04)