Case T-121/19

DECISION

Title: Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 3. Februar 2021. Éric Ruhorimbere gegen Rat der Europäischen Union. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Demokratischen Republik Kongo – Einfrieren von Geldern – Belassung des Namens des Klägers auf den Listen der betroffenen Personen – Begründungspflicht – Anspruch auf rechtliches Gehör – Nachweis der Begründetheit der Aufnahme und der Belassung auf den Listen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Fortdauer der tatsächlichen und rechtlichen Umstände, die dem Erlass der restriktiven Maßnahmen zugrunde gelegen haben – Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens – Unschuldsvermutung – Verhältnismäßigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit. Rechtssache T-121/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:60
Applicant: Einzelperson
Defendant: Rat der Europäischen Union, EU-Institutionen und –Einrichtungen
Judge-Rapporteur: da Silva Passos
Type of procedure: Nichtigkeitsklage - Unbegründet
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Information

22/03/2021

Title: Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 3. Februar 2021. Éric Ruhorimbere gegen Rat der Europäischen Union. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Demokratischen Republik Kongo – Einfrieren von Geldern – Belassung des Namens des Klägers auf den Listen der betroffenen Personen – Begründungspflicht – Anspruch auf rechtliches Gehör – Nachweis der Begründetheit der Aufnahme und der Belassung auf den Listen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Fortdauer der tatsächlichen und rechtlichen Umstände, die dem Erlass der restriktiven Maßnahmen zugrunde gelegen haben – Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens – Unschuldsvermutung – Verhältnismäßigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit. Rechtssache T-121/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:60
Applicant: Einzelperson
Defendant: Rat der Europäischen Union, EU-Institutionen und –Einrichtungen
Judge-Rapporteur: da Silva Passos
Type of procedure: Nichtigkeitsklage - Unbegründet

03/02/2021

Title: Rechtssache T-121/19: Klage, eingereicht am 20. Februar 2019 — Ruhorimbere/Rat

15/04/2019