Case C-290/15

DECISION

Title: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 27. Oktober 2016. Patrice D'Oultremont u. a. gegen Région wallonne. Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État. Vorlage zur Vorabentscheidung – Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme – Richtlinie 2001/42/EG – Art. 2 Buchst. a und Art. 3 Abs. 2 Buchst. a – Begriff ‚Pläne und Programme‘ – Durch Regelungserlass festgelegte Voraussetzungen für die Errichtung von Windkraftanlagen – Bestimmungen, die insbesondere Maßnahmen zur Sicherheit, zur Kontrolle, zur Wiederinstandsetzung und der Sicherheitsleistung sowie je nach Nutzungsart des Gebiets festgelegte Geräuschpegelnormen betreffen. Rechtssache C-290/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:816
Judge-Rapporteur: Toader
Type of procedure: Vorabentscheidung
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

09/01/2017

Title: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 27. Oktober 2016. Patrice D'Oultremont u. a. gegen Région wallonne. Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État. Vorlage zur Vorabentscheidung – Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme – Richtlinie 2001/42/EG – Art. 2 Buchst. a und Art. 3 Abs. 2 Buchst. a – Begriff ‚Pläne und Programme‘ – Durch Regelungserlass festgelegte Voraussetzungen für die Errichtung von Windkraftanlagen – Bestimmungen, die insbesondere Maßnahmen zur Sicherheit, zur Kontrolle, zur Wiederinstandsetzung und der Sicherheitsleistung sowie je nach Nutzungsart des Gebiets festgelegte Geräuschpegelnormen betreffen. Rechtssache C-290/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:816
Judge-Rapporteur: Toader
Type of procedure: Vorabentscheidung

27/10/2016

Title: Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 14. Juli 2016. Patrice D'Oultremont u. a. gegen Région wallonne. Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État. Vorlage zur Vorabentscheidung – Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme – Richtlinie 2001/42/EG – Art. 2 Buchst. a und Art. 3 Abs. 2 Buchst. a – Begriff ‚Pläne und Programme‘ – Durch Regelungserlass festgelegte Voraussetzungen für die Errichtung von Windkraftanlagen – Bestimmungen, die insbesondere Maßnahmen zur Sicherheit, zur Kontrolle, zur Wiederinstandsetzung und der Sicherheitsleistung sowie je nach Nutzungsart des Gebiets festgelegte Geräuschpegelnormen betreffen. Rechtssache C-290/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:561
Advocate General: Kokott

14/07/2016

Title: Rechtssache C-290/15: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Belgien), eingereicht am 15. Juni 2015 — Patrice D’Oultremont, Henri Tumelaire, François Boitte, Éoliennes à tout prix? ASBL/Region Wallonien

24/08/2015